Co oznacza divieto w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa divieto w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać divieto w Włoski.
Słowo divieto w Włoski oznacza zakaz, zakaz, zakaz, zakaz wstępu, zakazywanie, zakaz, embargo, zasada niedopuszczalności zasłyszanych zeznań, brak wejścia, brak wyjścia, mandat, zakaz palenia, surowe prawa purytańskie, zakaz wstępu, embargo na, wykluczenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa divieto
zakaz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) In molte città ormai vige il divieto di fumare. W wielu miastach panuje zakaz palenia. |
zakaz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La proibizione dei telefoni a scuola è stata introdotta l'anno scorso. |
zakaz(formale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zakaz wstępu
W tym klubie nocnym obowiązuje zakaz wstępu dla nieletnich. |
zakazywanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La messa al bando del piombo dalle vernici casalinghe è avvenuta negli anni settanta. |
zakaz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Zeke ignorò la proibizione dei suoi genitori riguardo ai dolci. |
embargo(commerciale) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Molti paesi mantengono un embargo sul commercio con il presunto stato terrorista. |
zasada niedopuszczalności zasłyszanych zeznań
|
brak wejściasostantivo maschile Il segnale di divieto di accesso significa che i veicoli non possono imboccare la strada. |
brak wyjściasostantivo maschile |
mandatsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il mio parchimetro era scaduto da soli dieci minuti e mi sono ritrovato una multa per divieto di sosta. |
zakaz paleniasostantivo maschile Il divieto di fumare nei locali pubblici è stato introdotto l'anno scorso. |
surowe prawa purytańskiesostantivo maschile A causa del divieto di apertura domenicale dei negozi, i molti centri commerciali della città sono chiusi la domenica. |
zakaz wstępu(cartello di avviso) "Vietato entrare!" avvertiva un cartello sul cancello dipinto rozzamente. |
embargo nasostantivo maschile Il blocco delle merende dolci da parte dell'amministrazione scolastica non era ben visto dai bambini. |
wykluczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) A causa del suo comportamento gli è stato dato divieto d'accesso in molti negozi della città. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu divieto w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa divieto
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.