Co oznacza divisione w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa divisione w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać divisione w Włoski.
Słowo divisione w Włoski oznacza dzielenie, oddział, wydział, dywizja, podział, typ, podział, dzielenie, jednostka, podział, podział, rozłam, podział, gałąź, rozpad, wydział, oddzielenie, podział, oderwanie, odłączenie, rozstanie, podział, jednostka powietrznodesantowa, podział pracy, podział władz, dywizjon lotniczy, najwyższa zawodowa liga piłkarska w Anglii, wydział produkcji lotniczej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa divisione
dzieleniesostantivo femminile (matematica) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Adesso Sarah nelle ore di matematica sta imparando le divisioni. |
oddział, wydziałsostantivo femminile (organizzazione) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) In questa divisione lavorano diciotto persone. |
dywizjasostantivo femminile (militare) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nell'esercito, una divisione è più grande di una brigata, ma più piccola di un corpo. |
podziałsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nell'Africa tropicale, la divisione del giorno prevede dodici ore di luce e dodici di buio. |
typsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
podział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La divisione del paese ha avuto luogo nel 2011. |
dzieleniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'avvocato assistette l'anziano signore nella divisione delle sue proprietà tra i figli. |
jednostkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I ranger sono una divisione d'élite delle forze armate. |
podział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
podziałsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
rozłam
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
podziałsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
gałąź
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La branca dell'azienda dedicata all'educazione ha conseguito entrate record. Gałąź edukacyjna tej firmy osiągnęła rekordowe zyski. |
rozpad
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wydział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lavora nel reparto contabilità. On pracuje w wydziale księgowości. |
oddzieleniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La prossima settimana avrà luogo la separazione dei dipartimenti. |
podział(figurato: divisione) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La frattura (or: spaccatura) tra i due partiti politici sembra ormai irreparabile. |
oderwanie, odłączenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La rottura della Chiesa di Inghilterra da Roma è avvenuta nel 1534. |
rozstanie(gruppo) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Dopo la rottura, i Beatles proseguirono la propria carriera come solisti. |
podział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il divario tra ricchi e poveri sta aumentando. |
jednostka powietrznodesantowasostantivo femminile Brian vuole fare l'ufficiale di carriera nella divisione aerotrasportata. |
podział pracysostantivo femminile Le catene di montaggio sono degli esempi estremi della divisione del lavoro. |
podział władzsostantivo femminile La costituzione sancisce la separazione di poteri in legislativo, esecutivo e giudiziario. |
dywizjon lotniczysostantivo femminile |
najwyższa zawodowa liga piłkarska w Angliisostantivo femminile (calcio inglese) |
wydział produkcji lotniczejsostantivo femminile |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu divisione w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa divisione
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.