Co oznacza éponge w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa éponge w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać éponge w Francuski.

Słowo éponge w Francuski oznacza gąbka, gąbczak, frotte, ścierka frotte, czyścić gąbką, nasączać, wycierać, wycierać, ścierać, wycierać, spłacać, biszkopt, wycierać coś gąbką, opaska, przepaska, gąbka naturalna, gąbka morska, gąbka kąpielowa, biszkopt, wybaczanie i odpuszczanie, poddawać się, nakładać gąbką, wytarcie, plaster miodu, frotka na nadgarstek, chłonąć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa éponge

gąbka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Fiona a rincé l'éponge à l'eau claire.

gąbczak

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La plupart des éponges vivent dans la mer, même s'il y a des espèces d'eau douce.

frotte

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

ścierka frotte

czyścić gąbką

(une surface)

nasączać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tu peux te servir d'une éponge pour éponger l'eau.

wycierać

(substance liquide ou surface)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Après l'inondation, nous avons dû éponger par terre.

wycierać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je vais passer éponger le lait que tu as renversé.

ścierać, wycierać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Si vous renversez du vin sur un tapis et que vous ne l'essuyez pas immédiatement, la tache ne partira jamais.

spłacać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ce chèque final terminera de payer votre dette.

biszkopt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Adam a divisé la pâte de ses biscuits de Savoie dans les moules et les a mis au four.

wycierać coś gąbką

Linda a passé un coup d'éponge sur la tache de vin sur la moquette.

opaska, przepaska

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

gąbka naturalna, gąbka morska

gąbka kąpielowa

(Cosmétique)

biszkopt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wybaczanie i odpuszczanie

locution verbale

Au lieu de passer l'éponge, Nicolas s'est encore plus emporté.

poddawać się

locution verbale

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Il me semble difficile de gagner ce jeu mais pour l'instant, pas question de jeter l'éponge si tôt.

nakładać gąbką

verbe transitif

Appliquez la mousse avec une éponge puis laissez agir cinq minutes avant de rincer.

wytarcie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Un rapide coup de chiffon sur le plan de travail le débarrassera ces miettes.

plaster miodu

nom féminin (Canada)

La tire éponge (or: tire-éponge) est sucrée et croustillante.

frotka na nadgarstek

Jenny portait toujours un bracelet éponge quand elle allait faire du jogging.

chłonąć

verbe transitif (figuré) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les enfants sont plus attentifs à leur environnement qu'on ne l'imagine, ils absorbent tout.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu éponge w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa éponge

Co oznacza envahir w Francuski?

Co oznacza envie w Francuski?

Co oznacza environ w Francuski?

Co oznacza environnement w Francuski?

Co oznacza envisager w Francuski?

Co oznacza envoi w Francuski?

Co oznacza envoyer w Francuski?

Co oznacza erreur w Francuski?

Co oznacza escalier w Francuski?

Co oznacza espoir w Francuski?

Co oznacza esprit w Francuski?

Co oznacza espérer w Francuski?

Co oznacza essai w Francuski?

Co oznacza essayer w Francuski?

Co oznacza essor w Francuski?

Co oznacza essuyer w Francuski?

Co oznacza serviette w Francuski?