Co oznacza esercito w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa esercito w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać esercito w Włoski.

Słowo esercito w Włoski oznacza korzystać z czegoś, ćwiczyć, wykonywać zawód, wywierać, dzierżyć, wywierać, wykonywać, przygotowywać, armia, armia, armia, siły zbrojne, okres ochłonięcia, przyciskać coś, faktorować, ćwiczyć kogoś w czymś, naciskać na kogoś/coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa esercito

korzystać z czegoś

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il cittadino ha esercitato il suo diritto di voto.
Obywatel skorzystał z prawa głosu.

ćwiczyć

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il cantante esercitava giornalmente le sue corde vocali.

wykonywać zawód

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questo dottore ha esercitato la professione di medico per anni.

wywierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'amministratore dell'ospedale esercitò la propria autorità affinché il paziente fosse trattato prima.

dzierżyć

(potere, autorità)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il ministro fu eletto, ma tutti sapevano che era il suo segretario ad esercitare veramente il potere.

wywierać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
John esercitò una forte pressione sulla porta, ma non c'era verso di abbozzarla.

wykonywać

verbo transitivo o transitivo pronominale (commercio)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przygotowywać

(rendere idoneo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'esperienza ti preparerà per il lavoro.

armia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'esercito ha cercato di respingere gli invasori.
Armia próbowała odeprzeć nacierające siły.

armia

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'esercito dei guerriglieri ha fatto dei prigionieri durante l'attacco.

armia

(figurato: moltitudine) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Un esercito di compratori ha invaso i negozi durante il periodo natalizio.

siły zbrojne

La Costa Rica non ha forze armate.

okres ochłonięcia

sostantivo maschile

Spesso per gli acquisti su internet c'è un periodo di sette giorni entro cui si può esercitare il diritto di recesso.

przyciskać coś

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Per ottenere delle copie carbone nitide, esercitate pressione sulla penna.

faktorować

(finanza)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Esercita il factoring per le piccole imprese.

ćwiczyć kogoś w czymś

verbo transitivo o transitivo pronominale (militare)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
L'insegnante fece esercitare gli studenti nella grammatica francese.
Nauczyciel ćwiczył studentów w gramatyce francuskiej.

naciskać na kogoś/coś

(formale)

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu esercito w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.