Co oznacza essais w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa essais w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać essais w Francuski.
Słowo essais w Francuski oznacza próba, dawać z siebie, próba, przyłożenie, testowanie, wypracowanie, próba, próba, próba, próba, próba, próba, próba, eksperymentowanie, badanie, test, analiza, próba, próba, próbować coś zrobić, próbny, prototypowy, pilotażowy, na próbę, wypad, test w warunkach drogowych, próba filmowa, kierowca testowy, lot testowy, pilot testowy, strefa testowa, sonda próbna, badanie kliniczne, próbny prostokąt, okres próbny, ponowne badanie, lakmusowy test, zatrudnić kogoś na okres próbny, być w okresie próbnym, powtórna próba, niezależny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa essais
próbanom masculin (machine, véhicule, etc.) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ils ont effectué un essai de contrôle sur l'appareil. |
dawać z siebie(potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) C'est ton meilleur essai ? Czy to wszystko, co możesz z siebie dać? |
próba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'essai de Patrick de peindre le soleil couchant était un désastre complet. |
przyłożenienom masculin (Rugby) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La France a marqué un essai à la dernière minute. |
testowanienom masculin (médical) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'essai clinique a duré trois ans avant que le médicament ne soit approuvé. Testowanie leku trwało trzy lata zanim został on zaakceptowany. |
wypracowanie(Scolaire : collège) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Uczeń miał oddać wypracowanie na temat Szekspira w środę. |
próba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nous n'avons pas le droit à l'erreur alors nous allons d'abord faire un essai. |
próbanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
próba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) C'est juste un essai pour s'assurer que tout fonctionne. |
próba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il y aura un nouvel essai pour battre le record du monde cette année. W tym roku podejmiemy nową próbę pobicia rekordu. |
próba
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
próba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
próbanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) N'ayant jamais tenté cette recette, il s'agit donc d'un test. Je ne sais pas ce que ça va donner. |
eksperymentowanie, badanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Parfaire la théorie demandera beaucoup d'expériences. |
test
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Faisons juste un test sur cette allée. |
analiza, próba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les résultats de l'analyse n'ont fait état de la présence d'aucune toxine. |
próbanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nous menons un pilote pour voir si le programme fonctionne, et si c'est le cas nous l'utiliserons dans tout le pays. |
próbować coś zrobić
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
próbny, prototypowylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
pilotażowy(projet) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le projet pilote a été un grand succès, alors nous allons maintenant le lancer dans tout le pays. |
na próbęadverbe Je n'ai pas eu à payer pour cet appareil car ils me l'ont envoyé à l'essai. |
wypad
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'incursion de Tabitha dans le monde de la fiction littéraire se termina de façon désastreuse |
test w warunkach drogowychnom masculin (Automobile) L'article rapporte les résultats des essais sur route de trois nouvelles voitures. |
próba filmowanom masculin (Cinéma) |
kierowca testowynom masculin |
lot testowynom masculin (aéronautique) |
pilot testowynom masculin Depuis toujours, il rêvait de devenir pilote d'essai. |
strefa testowanom masculin |
sonda próbnanom masculin Le communiqué de presse annonçant le lancement du nouveau produit était un ballon d'essai pour voir s'il y aurait un marché adéquat. |
badanie klinicznenom masculin Ils ont cherché des volontaires pour les essais cliniques d'un nouveau médicament. |
próbny prostokątnom masculin (Tricot) (robótka na drutach) |
okres próbnynom féminin (Travail) Mon contrat inclut une période d'essai de trois mois. |
ponowne badanienom masculin |
lakmusowy testnom masculin |
zatrudnić kogoś na okres próbny
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Il a été pris à l'essai comme serveur dans un restaurant. |
być w okresie próbnymlocution verbale (Travail) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
powtórna próba
|
niezależnylocution adjectivale (cinéma) (kino) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ce que Mike préfère, ce sont les films d'art et d'essai. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu essais w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa essais
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.