Co oznacza expérience w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa expérience w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać expérience w Francuski.

Słowo expérience w Francuski oznacza doświadczenie, doświadczenie, przeżycie, eksperyment, test, doświadczenie, eksperymentowanie, badanie, doświadczenie, doświadczenie, przygoda, obeznanie w świecie, bezpośredni, z mojego własnego doświadczenia, brak doświadczenia, kwalifikacja, upokarzający, niedoświadczony, z doświadczenia, przygnębiająca sytuacja, stary wyjadacz, eksperyment laboratoryjny, mistyczne doświadczenie, dużo widzieć, niedoświadczony, doświadczony w czymś, niezbadany ląd, doświadczenie zawodowe, spec, naiwny, niedoświadczony, doświadczony w robieniu czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa expérience

doświadczenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
D'après notre expérience, les gens ne paient pas si vous ne leur envoyez pas de rappels.
Nasze doświadczenie jest takie, że ludzie nie płacą, chyba że im się prześle przypomnienie.

doświadczenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Une expérience se déroule actuellement dans le laboratoire.

przeżycie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Mon divorce fut une expérience très difficile.
Mój rozwód był bardzo trudnym przeżyciem.

eksperyment, test

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La maison a été construite comme une expérience afin de vérifier s'il était possible de vivre manière écologique.

doświadczenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Elle a acquis beaucoup d'expérience en travaillant au contact des prisonniers.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ona ma duże doświadzczenie w pracy z więźniami.

eksperymentowanie, badanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Parfaire la théorie demandera beaucoup d'expériences.

doświadczenie

nom féminin (dans une carrière)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Mon expérience professionnelle est dans l'édition.
Mam doświadczenie w branży wydawniczej.

doświadczenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La famille apprit à dépenser peu de par son expérience de la pauvreté.

przygoda

nom féminin (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Après une brève expérimentation de l'aquarelle, il est revenu à la peinture à l'huile.

obeznanie w świecie

nom féminin

bezpośredni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

z mojego własnego doświadczenia

adverbe

D'expérience, je peux te dire que ce n'est pas une bonne idée de traiter les gens comme tu le fais.

brak doświadczenia

kwalifikacja

(travail)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La seule qualification nécessaire pour ce travail est la capacité à soulever des charges lourdes.

upokarzający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niedoświadczony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

z doświadczenia

locution adverbiale

przygnębiająca sytuacja

stary wyjadacz

(figuré, familier) (potoczny)

eksperyment laboratoryjny

nom féminin

L'examen de chimie comportera un devoir écrit et une épreuve d'expérience en laboratoire.

mistyczne doświadczenie

nom féminin

dużo widzieć

(figuré, familier) (potoczny)

Il a de la bouteille et sait à quoi s'attendre.
Dużo już widział i wie, czego oczekiwać.

niedoświadczony

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tony était inexpérimenté et nerveux la première fois qu'il s'est mis au lit avec sa copine.

doświadczony w czymś

Amanda est expérimentée dans le domaine de la relation clientèle puisqu'elle a travaillé comme réceptionniste dans un hôtel.

niezbadany ląd

nom féminin

J'étais enthousiaste à l'idée de goûter de la vraie cuisine chinoise, c'était une expérience inédite pour moi.

doświadczenie zawodowe

nom féminin

Pour poser votre candidature pour ce poste, merci de fournir une description détaillée de votre expérience professionnelle.

spec

(figuré, familier) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

naiwny, niedoświadczony

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le jeune diplômé de l'université était inexpérimenté et se trompait souvent en affaires.

doświadczony w robieniu czegoś

Harry est expérimenté dans la gestion d'une équipe puisqu'il est à la tête d'un gros service.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu expérience w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.