Co oznacza exploser w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa exploser w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać exploser w Francuski.

Słowo exploser w Francuski oznacza wybuchać, wybuchać, gwałtownie wzrastać, wybuchać, wybuchać, wybuchać, wybuchać, wybuchać, wybuchać, wybuchać, wyrzucać z siebie, pękać z hukiem, wylatywać w powietrze, pękać, obijać, powiększać się, wystrzelać w górę, rozwalać, walić pięścią, wybuchać śmiechem, spalać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa exploser

wybuchać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La bombe à eau explosa en touchant le sol.

wybuchać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Paul a explosé en sanglots quand il a revu sa famille à la fin de la guerre.

gwałtownie wzrastać

verbe intransitif (figuré)

De meilleurs soins médicaux et un meilleur niveau de vie plus décent ont fait que la population a explosé après la révolution industrielle.

wybuchać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Richard a explosé quand il a appris la nouvelle.

wybuchać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La bombe explosa et fit énormément de bruit.

wybuchać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'ai regardé le Hindenburg exploser.

wybuchać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La bombe a explosé dans la partie la plus fréquentée de la ville.

wybuchać

verbe intransitif (bombe,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Attention, la bombe va exploser !

Uważaj, bomba zaraz wybuchnie!

wybuchać

verbe intransitif (personne) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il a explosé dès que je lui ai demandé où était ma voiture.

wybuchać

(figuré) (przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyrzucać z siebie

verbe transitif (sentiment, émotion) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Elle a laissé exploser ses sentiments.

Wyrzuciła z siebie emocje.

pękać z hukiem

verbe intransitif (éclater avec bruit)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Les bulles de lave explosèrent en dégageant une odeur de soufre.

wylatywać w powietrze

verbe intransitif (wybuch)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pękać

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le ballon d'eau a explosé (or: éclaté).

obijać

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'ai vraiment bousillé la voiture quand j'ai percuté cet élan.

powiększać się

(figuré : coûts,...)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

wystrzelać w górę

(prix)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Le prix du pétrole a récemment grimpé en flèche.

rozwalać

verbe transitif (slang)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Un vandale a défoncé (or: explosé) mon pare-brise. La petite brute a dit qu'elle lui exploserait le tête si elle le dénonçait.

walić pięścią

verbe transitif (potoczny)

Si tu la fermes pas, je vais te défoncer (or: t'exploser, or: te fracasser).

wybuchać śmiechem

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

spalać

verbe intransitif (figuré)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu exploser w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa exploser

Co oznacza examen w Francuski?

Co oznacza exercice w Francuski?

Co oznacza expliquer w Francuski?

Co oznacza exploitable w Francuski?

Co oznacza exploitant w Francuski?