Co oznacza fila w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa fila w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fila w Hiszpański.
Słowo fila w Hiszpański oznacza kolejka, rząd, rząd, rząd, wiersz, rząd, kolumna, sznur, rząd, rząd, rządek, kolejka, linia, ustawiać, trybuny, w rzędzie, po kolei, od końca do końca, kolejka po chleb, miejsce przy ringu, pojedynczy rząd, czekać w kolejce, mieć miejsce z przodu, czekać w kolejce, podwójnie parkować, czekać w kolejce, stać w kolejce, ustawiać w rzędzie, rozmieszczać coś, rozstawiać coś, przy ringu, sznur, wysuwać się naprzód, ustawiać się w kolejce, przesuwać coś do przodu, być w kolejce do czegoś, stanąć w kolejce, iść gęsiego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa fila
kolejka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Había grandes filas en las cajas del supermercado. |
rządnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tenemos boletos en la quinta fila. Dostaliśmy bilety w piątym rzędzie. |
rządnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los chicos estaban sentados delante en fila. |
rządnombre femenino (juego de las damas) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El objetivo es conseguir llegar a la última fila del oponente. |
wiersznombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La tabla tiene cuatro filas de datos. |
rząd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Por favor pon estos libros en orden, empezando por esta fila. |
kolumna
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
sznur(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Había una larga fila de vehículos esperando para abordar el transbordador. |
rząd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Por favor, por seguridad caminen en una fila. |
rząd, rządek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Plantó una hilera de patatas en el jardín. |
kolejka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La cola de las entradas era tan larga que nos fuimos a otro sitio. |
linianombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Los soldados más jóvenes a menudo acaban en primera línea en la guerra. |
ustawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
trybuny
(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Los hinchas de fútbol animaban a sus equipos desde las gradas. |
w rzędzie
Los caballos caminaron en fila india por el estrecho sendero. |
po koleilocución adverbial (infml) Subieron la escalera en fila india, de uno en uno. |
od końca do końcalocución adverbial Si pusiéramos los asientos en fila, abarcarían 54 kilómetros. |
kolejka po chleb
|
miejsce przy ringu
|
pojedynczy rządnombre femenino |
czekać w kolejce
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Todos hicimos cola para subir a la montaña rusa. |
mieć miejsce z przodu
El chico del agua tiene una ubicación privilegiada en el partido de fútbol. |
czekać w kolejcelocución verbal Tendrán que hacer fila hasta que los atiendan. |
podwójnie parkowaćlocución verbal No había lugar para estacionar así que tuve que estacionar en doble fila. |
czekać w kolejce, stać w kolejce
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Tendrás que hacer cola y esperar tu turno como todos los demás. |
ustawiać w rzędzie
El profesor formó a todos sus alumnos en una fila antes de llevarlos al recreo. |
rozmieszczać coś, rozstawiać coślocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przy ringulocución adjetiva |
sznurlocución nominal femenina (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Fórmense en una fila de a dos chicos, por favor. |
wysuwać się naprzódlocución verbal (literal) Por favor dejen que las mujeres y los niños se pongan en primera fila. |
ustawiać się w kolejce(przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) ¿Te quieres vengar de él? ¡Espera tu turno! |
przesuwać coś do przodu
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Para dar salida al material en stock, pon adelante los productos más antiguos, y detrás los más nuevos. |
być w kolejce do czegoś
Carrie es la que sigue para el trabajo, ya que ha trabajado en el equipo más que nadie. |
stanąć w kolejcelocución verbal (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Por favor, hagan fila aquí y os veremos de uno en uno. |
iść gęsiego
Los estudiantes obedientemente entraron en fila al aula, uno por uno. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fila w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa fila
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.