Co oznacza flotte w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa flotte w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać flotte w Francuski.
Słowo flotte w Francuski oznacza flota, flotylla, sznur, flotylla, flota, przewóz, pływać, unosić się, stać na kotwicy, powiewać, powiewać, upłynniać, spławiać, podskakiwać, podskakiwać, spływać, pływać, trzepotać, wisieć nad czymś, zawisać, wisieć, pływający, dryfujące drewno, fekalia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa flotte
flota, flotyllanom féminin (bateaux) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La flotte espagnole dominait l'Atlantique au seizième siècle. |
sznur(de véhicules) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
flotyllanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
flotanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) À l'aube, nous vîmes une flotte inconnue à l'horizon. |
przewóz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La garde côtière a émis un avertissement à tous les navires dans la région. |
pływaćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le professeur de science prouva à ses élèves que la pierre ponce pouvait flotter. |
unosić sięverbe intransitif (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Une délicieuse odeur de cuisine flottait de façon enivrante dans la cuisine. |
stać na kotwicyverbe intransitif (bateau) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il y avait un bateau de pêche qui flottait dans la baie. |
powiewaćverbe intransitif (drapeau,...) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) On voyait le drapeau flotter au vent. |
powiewać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Trois drapeaux flottaient au vent. |
upłynniaćverbe intransitif (Bourses) (przen.: zmieniać kurs) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La Chine n'autorise pas que sa devise flotte et préfère qu'elle soit évaluée en fonction de la valeur du dollar américain. |
spławiaćverbe transitif (Foresterie, technique) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ils ont flotté les rondins le long de la rivière. |
podskakiwaćverbe intransitif (sur l'eau) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les glaçons dansaient dans la carafe de limonade. |
podskakiwaćverbe intransitif (sur l'eau) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le petit bateau flottait (or: dansait) sur le lac. |
spływaćverbe intransitif (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ses cheveux flottaient (or: ondoyaient) sur son dos. |
pływaćverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il y avait un insecte mort qui flottait dans ma soupe. |
trzepotać(drapeau) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le drapeau claquait au vent. |
wisieć nad czymś(figuré) Le brouillard a plané (or: pesé) sur la ville toute la matinée. |
zawisać, wisiećverbe intransitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'épaisse fumée resta dans l'air, planant (or: flottant) au moins un jour après l'incendie. |
pływający(personne) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
dryfujące drewnonom masculin La plage était couverte de coquillages et de bois flotté. |
fekalia(familier) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu flotte w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa flotte
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.