Co oznacza futuro w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa futuro w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać futuro w Hiszpański.
Słowo futuro w Hiszpański oznacza przyszłość, przyszły, przyszły, przyszłość, przyszłość, potencjalny, przyszły, ostateczny, przyszłość, czas przyszły, potencjalny, perspektywa, wizja, potencjalny, przyszłość, następny, nadchodzący, zachodzić daleko, pełen obietnic, postępowy, nowoczesny, w przyszłości, -, -, -, w niedalekiej przyszłości, w najbliższej przyszłości, w przyszłości, przyszłe wydarzenie, plan długoterminowy, czas przyszły dokonany, najbliższa przyszłość, przyszłe życie, przyszły mąż, perspektywy na przyszłość, patrzeć w przyszłość, widzieć przyszłość, przepowiadać przyszłość, w przyszłości, przewidywanie, bez perspektyw, patrzeć przed siebie, daleki zasięg, przyszły. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa futuro
przyszłość(tiempo venidero) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Haré eso en el futuro. Zrobię to w przyszłości. |
przyszły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los proyectos comerciales futuros deben incluir un presupuesto. Przyszłe plany biznesowe muszą zawierać budżet. |
przyszłyadjetivo (gramática) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Pon el verbo en tiempo futuro. |
przyszłośćnombre masculino (gramática) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) "Will" se usa a menudo para expresar el futuro en inglés. |
przyszłość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Me gustaría saber el porvenir de este país. |
potencjalny, przyszły
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Murial y Patricia se juntaron para discutir su futuro viaje a Tailandia. |
ostateczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El prisionero esperaba con ganas su futura puesta en libertad. |
przyszłość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
czas przyszły
El futuro tiene dos formas: iré a bailar y voy a ir a bailar. |
potencjalnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Por suerte, el novio se lleva bien con sus futuros suegros. |
perspektywa, wizjanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Elsa dejó a su marido cuando se dio cuenta de que pasar toda la vida con él era un futuro oscuro. |
potencjalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El gráfico muestra las ganancias futuras de la empresa en los próximos cinco años. |
przyszłość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Quién sabe lo que traerá el futuro? |
następny, nadchodzący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Espero ansioso trabajar contigo en las semanas próximas. |
zachodzić daleko
Camilla es una música talentosa que de seguro triunfará. |
pełen obietnic
Ya de chica tenía un futuro prometedor. |
postępowy, nowoczesnylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nos vemos como una organización con miras a futuro. |
w przyszłości
De ahora en adelante, tenemos que cambiar nuestra forma de hacer negocios. |
-(forma skrócona) No le digas a mamá que rompí el jarrón, ella se enojará conmigo. |
-(forma skrócona) Cuando mis padres se enteren de que reprobé el examen ellos se enojarán. |
-(forma skrócona) ¿Qué dirá Víctor cuando se entere de que le mentiste? |
w niedalekiej przyszłościlocución adverbial |
w najbliższej przyszłości
No tengo planeado viajar en el futuro inmediato; mi madre está enferma y me necesita a su lado. |
w przyszłościlocución adverbial |
przyszłe wydarzenie
No tiren nada, guarden todo para futuros eventos. |
plan długoterminowy
Nuestro plan a largo plazo es construir tres edificios en los próximos veinte años. |
czas przyszły dokonany
|
najbliższa przyszłość
No tengo planes de viajar al extranjero en el futuro inmediato. |
przyszłe życienombre masculino En el mundo futuro la viruela estará erradicada. |
przyszły mąż
Joan se niega a mudarse con su futuro esposo hasta que estén casados. |
perspektywy na przyszłość
Sin un título secundario no tiene muchas posibilidades de futuro. |
patrzeć w przyszłośćlocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Le dijo que era capaz de predecir el futuro observando la palma de la mano. |
widzieć przyszłośćlocución verbal Dice que puede ver el futuro sólo con leer la palma de la mano. |
przepowiadać przyszłośćlocución verbal |
w przyszłości
Habiendo perdido mis ahorros una vez, de ahora en adelante seré más cuidadoso con mis inversiones. |
przewidywanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) A esta compañía le falta visión de futuro. |
bez perspektywlocución adjetiva |
patrzeć przed siebie(figurado) (przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La compañía mira hacia adelante y espera expandir su negocio en el futuro. |
daleki zasięg
Ahora estoy concentrado en mis estudios, pero mi plan a largo plazo es conseguir un buen empleo y formar una familia. |
przyszły(compra) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hicieron una compra a plazo de cobre y acero. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu futuro w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa futuro
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.