Co oznacza hip w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa hip w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hip w Język angielski.

Słowo hip w Język angielski oznacza biodro, biodra, modny, modny, zgodny, na bieżąco, zapoznawać kogoś z czymś, chętny, naroże dachu, uszkodzić biodro, owoc dzikiej róży, z dzikiej róży, flaszka, manierka, hip hop, hiphopowy, staw biodrowy, tylna kieszeń spodni, hip, hip, hurra!, choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa hip

biodro

noun (anatomy: thigh joint)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Martha broke her hip when she fell down the stairs.

biodra

noun (bottom of torso)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
The pants hung low on his hips, so Seth had to buy a belt.

modny

adjective (dated, slang (in fashion)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
That is a hip outfit.

modny

adjective (dated, slang (person: fashionable)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Kyle is a hip guy, you'll like him.

zgodny

adjective (slang (aware, informed)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Jim is hip, he knows what's up.

na bieżąco

adjective (slang (aware, informed)

Don't worry, Stacy is hip to the situation.

zapoznawać kogoś z czymś

(slang (inform [sb] about [sth])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
His sister first hipped him to the Beatles.

chętny

adjective (slang (agreeable, willing)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
We told Malcolm our plans and he was hip.

naroże dachu

noun (architecture)

uszkodzić biodro

transitive verb (animal: injure hip)

owoc dzikiej róży

noun (berry of the rose bush)

Rosehips add color to the winter garden; they're also very high in vitamin C. Jake gathered rosehips from his mother's rose bushes to make jam.

z dzikiej róży

adjective (containing rosehip)

She really enjoyed rosehip tea because it smelled just like the flower.

flaszka, manierka

noun (small container for carrying alcohol)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
We were tired, cold and wet but whisky from John's hip flask kept us all going.

hip hop

noun (music: rap, urban style)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I prefer hip hop over rock.

hiphopowy

adjective (in a style associated with hip hop musicians)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
His hip hop wardrobe turned me on.

staw biodrowy

noun (articulation where leg meets pelvis)

I have arthritis in my hip joint and am waiting for an operation.

tylna kieszeń spodni

noun (back pocket of trousers)

It is dangerous to keep your money in your hip pocket.

hip, hip, hurra!

interjection (cheer)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
The crowd cheered, "Hip, hip, hooray!" as the soldiers marched.

choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego

noun (inflamed hip joint)

My grandmother's osteoarthritis of the hip was so severe she had to have a hip-replacement surgery.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hip w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.