Co oznacza idade w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa idade w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać idade w Portugalski.

Słowo idade w Portugalski oznacza wiek, starość, średni wiek, średni wiek, starszy wiek, starszy wiek, matrona, starszy, nieletni, niepełnoletni, nieletni, niepełnoletni, starszy niż średnio, w średnim wieku, wystarczająco dojrzały, w każdym wieku, lat, lata, dorośnij, sędziwy wiek, zaawansowany wiek, podeszły wiek, granica wiekowa, pełnoletność, pełnoletniość, złote czasy czegoś, dojrzały wiek, epoka kamienia, różnica wieku, legalny wiek na picie alkoholu, wieki ciemne, Średniowiecze, -letni, granica wiekowa, emeryt, średni, ciemnogród, -latek, -latka, w wieku, w wieku od x do y, wskazywać na czyjś wiek, leżakować, kwiat. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa idade

wiek

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Com a idade de seis anos, David começou o jardim de infância.
W wieku sześciu lat David rozpoczął przedszkole.

starość

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A idade não parece ter afetado a memória dele.
Wygląda na to, że starość nie osłabiła jego pamięci.

średni wiek

substantivo feminino (idade entre a maturidade e a velhice)

średni wiek

substantivo feminino

starszy wiek

Se você não se alimentar bem hoje, terá problemas de saúde na velhice.

starszy wiek

A deterioração da saúde é um problema da velhice para muitas pessoas.
Podupadające zdrowie to dla wielu ludzi problem w starszym wieku.

matrona

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nikt nie obraziłby pani Flores, szanowanej matrony z naszego miasteczka.

starszy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Cuidar dos membros idosos de nossa sociedade está se tornando um desafio ao passo que as populações envelhecem.

nieletni

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Aldo foi preso por fazer sexo com uma menor.

niepełnoletni

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Erica não tinha permissão para comprar álcool porque ainda era menor.

nieletni, niepełnoletni

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

starszy niż średnio

locução adjetiva (estipulada)

w średnim wieku

locução adjetiva

wystarczająco dojrzały

expressão verbal

w każdym wieku

locução adverbial

lat, lata

substantivo masculino plural (określa wiek w latach)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Sophie tem 12 anos de idade.

dorośnij

locução verbal

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

sędziwy wiek

(informal)

zaawansowany wiek, podeszły wiek

granica wiekowa

(idade máxima aceita)

pełnoletność, pełnoletniość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

złote czasy czegoś

(auge, apogeu)

dojrzały wiek

(meia-idade)

epoka kamienia

substantivo feminino (período inicial da civilização)

różnica wieku

substantivo feminino

Há uma diferença de idade significativa entre John e sua esposa.

legalny wiek na picie alkoholu

wieki ciemne

Średniowiecze

expressão

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A maioria das sociedades europeias eram feudais durante a Idade Média.

-letni

locução adjetiva

(przyrostek: Cząstka słowotwórcza występująca po rdzeniu wyrazu (np. automatyka, nauczycielka))

granica wiekowa

emeryt

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

średni

locução adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ciemnogród

expressão (figurado) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

-latek, -latka

locução adjetiva

(przyrostek: Cząstka słowotwórcza występująca po rdzeniu wyrazu (np. automatyka, nauczycielka))

w wieku

locução adjetiva

w wieku od x do y

locução adjetiva

wskazywać na czyjś wiek

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
O fato de ela se lembrar de comerciais dos anos 70 realmente a data.

leżakować

locução adjetiva (bebida)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ta whisky ma osiemnaście lat.

kwiat

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu idade w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.