Co oznacza implanté w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa implanté w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać implanté w Francuski.

Słowo implanté w Francuski oznacza wstawiać, umieszczać, osadzać, wszczepiać coś komuś/czemuś gdzieś, wszczepiać komuś coś, ustabilizować się, zadomowić się, zakorzeniać, osadzać coś w czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa implanté

wstawiać

(un objet)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mon stimulateur cardiaque a été implanté il y a un an.

umieszczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Vingt cerfs ont été implantés sur l'île pour augmenter leur population.

osadzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le maçon posa la brique sur le mortier et l'enfonça.
Murarz osadził cegłę w zaprawie i umieścił ją w murze.

wszczepiać coś komuś/czemuś gdzieś

(un objet)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Les chercheurs ont implanté des électrodes dans le cerveau de la souris.
Naukowcy wszczepili elektrody do mózgu myszy.

wszczepiać komuś coś

(un objet) (często w stronie biernej)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
On a implanté un pacemaker dans le patient.

ustabilizować się

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Il a fallu du temps pour que la nouvelle organisation se mette en place.

zadomowić się

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Kelsey a pris un peu de temps à s'installer dans sa nouvelle demeure.

zakorzeniać

(figuré)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le gouvernement cherche à ancrer (or: enraciner) les droits à la propriété dans la constitution.

osadzać coś w czymś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Le jardinier creusa un trou et y inséra la plante.
Gdy stawiano ten mur, murarz wbudował w niego dekoracyjny kamień, tuż powyżej okna.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu implanté w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.