Co oznacza impor w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa impor w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać impor w Portugalski.

Słowo impor w Portugalski oznacza nakładać coś, narzucać coś komuś, nakładać coś na kogoś, narzucać coś komuś, przepychać coś, wymuszać siłą, wzbudzać, nakładać, narzucać coś komuś, wtrącać się, wcinać się z czymś w coś, polecać, nakazywać, obarczać kogoś czymś, narzucać się komuś, być stanowczym, narzucać się, leczyć dotykiem, zakładać embargo, wyznaczać granicę, ustalać warunki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa impor

nakładać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

narzucać coś komuś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

nakładać coś na kogoś

narzucać coś komuś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O escritor ruim impôs sua escrita terrível ao público leigo.

przepychać coś

(potoczny, przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wymuszać siłą

As empresas que desconsiderarem a nova legislação receberão uma ordem judicial para impor o cumprimento.

wzbudzać

verbo transitivo (zainteresowanie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele é uma figura alta e imponente que chama a atenção.

nakładać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

narzucać coś komuś

(figurado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Os pais de Imogen a forçaram a uma carreira na advocacia desde jovem.

wtrącać się

(figurado)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Jackowi zawsze udaje się wtrącić swoje poglądy religijne.

wcinać się z czymś w coś

(kolokwialny)

Wcina się z tematem II wojny światowej niemal w każdą rozmowę.

polecać, nakazywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

obarczać kogoś czymś

verbo transitivo (impelir algo desagradável)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os amigos do Harry empurraram a conta do jantar para ele.

narzucać się komuś

verbo pronominal/reflexivo (przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

być stanowczym

(informal)

Eu provei por A mais B que elas estavam erradas.

narzucać się

verbo pronominal/reflexivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

leczyć dotykiem

expressão (curar por meio de toque)

zakładać embargo

locução verbal (banir o comércio com)

wyznaczać granicę

expressão verbal

ustalać warunki

expressão verbal

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu impor w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.