Co oznacza impulso w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa impulso w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać impulso w Włoski.
Słowo impulso w Włoski oznacza impuls, bodziec, impuls, impuls, instynkt, kompulsja, dążenie, popęd, zryw, poryw, powiew, fale mózgowe, impuls nerwowy, pożądanie seksualne, nagły impuls, podniecać, pobudzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa impulso
impuls
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ho un impulso improvviso di mangiare del gelato. |
bodziec(figurato) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'ottenimento dell'autorizzazione ha dato un grande impulso al progetto edilizio. |
impulssostantivo maschile (di corrente elettrica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'impulso attiva il motore, il quale gira la ruota. |
impulssostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ha comprato le scarpe d'impulso. |
instynkt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I bimbi nascono con l'istinto di succhiare. |
kompulsja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
dążenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La sua spinta per il successo lo ha portato a fare affari. Jego dążenie do sukcesu doprowadziło go do biznesu. |
popęd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ha difficoltà a controllare le sue pulsioni. |
zryw, poryw
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lo sprint finale dell'atleta l'ha portata in testa nel momento in cui attraversavano il traguardo. |
powiewsostantivo maschile (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Alle sue parole un senso di speranza si accese dentro di loro. |
fale mózgowesostantivo maschile Gli impulsi cerebrali trasportano messaggi attraverso i nostri corpi. |
impuls nerwowysostantivo maschile |
pożądanie seksualne
Dopo la sua operazione chirurgica aveva poco impulso sessuale. |
nagły impulssostantivo maschile |
podniecać(figurato) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
pobudzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il governo spera che i tagli alle tasse proposti rilancino l'economia. Rząd ma nadzieję, że proponowane cięcia podatkowe pobudzą gospodarkę. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu impulso w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa impulso
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.