Co oznacza inclinato w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa inclinato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać inclinato w Włoski.
Słowo inclinato w Włoski oznacza przechylać, pochylać, przechylać, przekrzywiać, nachylać, nachylać, pochylać coś, wykrzywiać, przekrzywiać coś, kiwać czymś, pochylony, nachylony, pod kątem, pochylony, przechylony, ukośny, pochyły, przechylony, zmierzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa inclinato
przechylaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'operatrice TV ha inclinato la telecamera per ottenere la giusta inquadratura. |
pochylać, przechylaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'uccello inclinò la testa. |
przekrzywiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Brian diede un colpetto al quadro con la spalla facendolo inclinare. |
nachylaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Smettila di inclinare la sedia; finirai per terra! |
nachylaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha inclinato la caraffa per riempirsi il bicchiere. Nachylił dzbanek, aby napełnić swoją szklankę. |
pochylać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Josh inclinò la tastiera finché fu nell'angolazione giusta per digitare i tasti. |
wykrzywiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I pregiudizi irrazionali possono distorcere la percezione che la gente ha del prossimo. |
przekrzywiać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha piegato la testa di lato, mentre ascoltava. |
kiwać czymśverbo transitivo o transitivo pronominale (testa) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'anziano signore inclinò la testa in segno di accordo. |
pochylony, nachylony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'edificio inclinato è pericoloso e dovrà essere abbattuto. |
pod kątemaggettivo |
pochylonyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le tavole sono leggermente inclinate affiinchè non cadano. |
przechylonyaggettivo (nave) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La barca inclinata dovette essere ricondotta al porto. |
ukośny, pochyłyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La seduta della sedia era inclinata ed era difficile sedercisi. |
przechylony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zmierzaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Molti partiti di sinistra sembrano aver teso a destra negli ultimi anni. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu inclinato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa inclinato
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.