Co oznacza incline w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa incline w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać incline w Włoski.
Słowo incline w Włoski oznacza zdolny do czegoś, skłonny, otwarty na coś, mieć słabość do czegoś, skłonny, niechętny, mieć skłonność do, mieć tendencję do, skłaniać kogoś do czegoś, skłonny, predysponowany, być skłonnym zrobić coś, mieć skłonność do czegoś, mieć tendencję do czegoś, mieć skłonność do czegoś, skłonny coś zrobić, kłótliwy, skłaniać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa incline
zdolny do czegośaggettivo Stai attento! Quel cane ha tendenza a mordere la gente quando si eccita. |
skłonny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
otwarty na coś
Ben è disposto a cambiare la data della festa. |
mieć słabość do czegoś(w zwrocie: be partial to sth) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Sono piuttosto goloso di tutte le cose a base di cioccolato. |
skłonny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Potremmo andare al museo invece, se sei propenso. |
niechętny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Considerando le tante volte in cui ha mentito in passato, non sono propenso a credere alle sue scuse. |
mieć skłonność do, mieć tendencję do
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Certi scrittori tendono all'esagerazione. |
skłaniać kogoś do czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La visione ottimistica della vita di George lo ha reso propenso all'allegria. |
skłonnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È incline a disturbare quando è annoiato. |
predysponowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sto iniziando a pensare di essere predisposto alle dipendenze. |
być skłonnym zrobić cośaggettivo Lui pensa che lei sia pericolosa e sono propenso a dargli ragione. |
mieć skłonność do czegośaggettivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) È piuttosto incline a fare tardi la sera. |
mieć tendencję do czegoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Alan è incline a prendersi dei giorni liberi senza dare nessuna spiegazione. |
mieć skłonność do czegośverbo intransitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) È incline allo scetticismo quando si tratta di fantasmi. |
skłonny coś zrobićaggettivo Se qualcuno entrasse urlando e piangendo una persona normale sarebbe propensa a chiamare la polizia. |
kłótliwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Per poco la coppia litigiosa non andò a schiantarsi con la macchina durante una lite. |
skłaniać sięverbo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Adam è incline a votare per il candidato più giovane. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu incline w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa incline
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.