Co oznacza index w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa index w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać index w Francuski.

Słowo index w Francuski oznacza indeks, spis, skorowidz, wskazujący, indeks, indeks, wskaźnik, spis, katalog, palec wskazujący, palec wskazujący, palec wskazujący, rączka, indeks geograficzny, indeks periodyków, spis tematyczny, indeks terapeutyczny, probant, indeks ścieżki, pacjent zero. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa index

indeks, spis, skorowidz

nom masculin (dans un livre)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Holly a consulté l'index du livre pour trouver le chapitre dont elle voulait parler.

wskazujący

nom masculin (doigt) (palec)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Gary s'est coupé l'index en préparant le dîner.

indeks

nom masculin (Informatique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le serveur était hors service à cause d'une erreur dans l'index de la base de données.

indeks

nom masculin (liste de livres interdits)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le responsable de la censure devait comparer tous les items confisqués à son index.

wskaźnik

nom masculin (repère)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'index de température indiquait que la chaudière surchauffait.

spis, katalog

nom masculin (liste)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ben a comparé l'inventaire au catalogue afin de déterminer ce qu'il avait besoin de réapprovisionner.

palec wskazujący

nom masculin

David a pointé son index vers la fenêtre ouverte.

palec wskazujący

nom masculin (doigt)

Anna a montré le diagramme sur le tableau avec son index.

palec wskazujący

nom masculin

rączka

(znak typograficzny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'index dressé a été utilisé pendant des centaines d'années pour souligner ou littéralement montrer des informations importantes.

indeks geograficzny

nom masculin

indeks periodyków

nom masculin (documentation)

Dans notre index des publications périodiques, les articles sont classés alphabétiquement par nom d'auteur. C'est plus pratique qu'un index chronologique.

spis tematyczny

nom masculin

L'index des sujets traités sur ce site est constamment étendu.

indeks terapeutyczny

nom masculin

probant

(Médecine : premier patient)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

indeks ścieżki

nom féminin (Informatique)

pacjent zero

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu index w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.