Co oznacza innamorato w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa innamorato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać innamorato w Włoski.

Słowo innamorato w Włoski oznacza być zakochanym, kochanek, kochanka, ukochany, ukochana, zadurzony, rozmiłowany w czymś, zadurzony, przepełniony miłością, idol, zakochany, rozkochany, zadurzony, walentynka, ukochany, ukochana, zakochany po uszy, być w kimś zakochanym, być w czymś zakochanym, zadurzony, rozmiłowany w czymś, być w kimś zadurzonym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa innamorato

być zakochanym

Le persone innamorate non ascoltano mai i consigli degli altri.

kochanek, kochanka

ukochany, ukochana

sostantivo maschile

Regala una rosa alla tua innamorata.
Daj różę swojej ukochanej.

zadurzony

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I ragazzi innamorati spesso credono che la vita non migliorerà mai.

rozmiłowany w czymś

aggettivo

Non sono mai stato così innamorato di qualcuno in vita mia! // Sono innamorato di Lucy da anni, ma sono troppo timido per chiederle di uscire.

zadurzony

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przepełniony miłością

aggettivo

idol

(persona amata)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Milly era così eccitata all'idea di incontrare il suo innamorato che svenì.

zakochany, rozkochany, zadurzony

(formale)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

walentynka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ukochany, ukochana

(persona amata)

Dopo il ballo ho passeggiato lungo la spiaggia insieme al mio amore.

zakochany po uszy

locuzione aggettivale (figurato, informale)

Dopo il primo appuntamento Clara scoprì di essere innamorata cotta di Matt.

być w kimś zakochanym

aggettivo

È così premuroso! Sono innamorata di lui.

być w czymś zakochanym

(przenośny)

zadurzony

(figurato, informale)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rozmiłowany w czymś

Fin dalla scuola superiore sono un grande appassionato di storia.

być w kimś zadurzonym

(formale)

Gary è infatuato di Evie e farebbe qualunque cosa per lei.
Gary jest zadurzony w Evie i zrobiłby dla niej wszystko.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu innamorato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.