Co oznacza lower w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa lower w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lower w Język angielski.
Słowo lower w Język angielski oznacza zdejmować, obniżać, zmniejszyć, niższy, niżej, niższy, redukować, zmniejszać, obniżać, rozluźnić się, wyciszać, obniżać, niski, nisko, głęboki, niski, przytłumiony, cichy, mało, niski, podły, nikczemny, nisko, przygnębiony, smutny, niższy, zły, negatywny, wulgarny, niski, nisko, nisko, cicho, nisko, tanio, niż, niż, ryk, ryczeć, podbrzusze, niższa atmosfera, dolna część kręgosłupa, ból w niższym krzyżu, należący do klasy niższej, niższe klasy, niższy statusem, niższy statusem, minimum, niższe rangi, niższy status, poniżać się, poniżać się, deklasować się, mały, małe litery, pisać coś małymi literami. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa lower
zdejmowaćtransitive verb (take down) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) He lowered the box from the shelf. Zdjął pudełko z półki. |
obniżaćtransitive verb (reduce) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The store lowers prices for sales. Sklep obniża ceny na wyprzedaże. |
zmniejszyćtransitive verb (volume: reduce) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Please lower the volume on the radio! Proszę cię, zmniejsz głośność radia! |
niższyadjective (comparative of low: less high up) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The shoes are on a lower shelf. |
niżejadjective (comparative of low: further down than [sth]) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) That fish is lower than the other in the food chain. Ryba jest niżej niż inne organizmy w łańcuchu pokarmowym. |
niższyadjective (comparative of low: inferior) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) She comes from a lower caste in India. Ona pochodzi z niższej kasty w Indiach. |
redukowaćtransitive verb (downgrade) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The weather forecaster lowered the prediction from a storm to a gale. |
zmniejszać, obniżaćtransitive verb (figurative (diminish, lessen) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) You should lower your expectations, based on your lack of success so far. |
rozluźnić siętransitive verb (figurative (relax: guard, defences) (przenośny) (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) He lowered his guard once he realized it was a friend. |
wyciszaćtransitive verb (figurative (emotional tone) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) You should lower the emotional level in this piece of writing. |
obniżaćtransitive verb (flatten: musical pitch) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) You can lower the pitch by making the guitar strings looser. |
niskiadjective (not extending or placed high) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) This room has low ceilings. Ten pokój ma niski sufit. |
niskoadjective (altitude) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) The plane flew low over the houses. Samolot leciał nisko nad domami. |
głęboki, niskiadjective (below normal level) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The standard of entries in this year's competition is very low. Poziom tegorocznych zgłoszeń do konkursu jest bardzo niski. |
przytłumionyadjective (pitch, tone: dull or deep) (niewyraźny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Do you hear that low hum? |
cichyadjective (quiet) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) She spoke into his ear in a very low voice. |
małoadjective (supplies: running out) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Supplies of toilet paper are low. Jest mało papieru toaletowego. |
niskiadjective (price, etc.: modest) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The shop is selling jeans at a very low price. |
podły, nikczemnyadjective (figurative (underhand, devious) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Low tactics like cheating your customers will make you a lot of enemies. |
niskoadverb (down: to or in a low position) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) He bent down low to kiss his child. |
przygnębiony, smutnyadjective (figurative (depressed) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I'm feeling low today after hearing the bad news. |
niższyadjective (figurative (humble, inferior) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) She was from a low caste. |
zły, negatywnyadjective (figurative (negative, unfavourable) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I have a low opinion of people like him. |
wulgarnyadjective (figurative (vulgar) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I don't want you using low language like that around the children. |
niskiadjective (gear: lower) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) We put the car into low gear to climb the hill. |
niskoadjective (sun: setting) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) The sun was low and about to set. |
niskoadjective (sun: starting to rise) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) It was early morning, and the sun was still low. |
cichoadverb (in a quiet voice) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) He spoke low so nobody could hear. |
niskoadverb (at a low pitch) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) I hope you sing bass because you need to sing this song very low. |
tanioadverb (at a low price) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) The rule with stocks is: buy low, sell high! |
niżnoun (minimum) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The stock hit a record low for the year. Akcje dzisiaj osiągnęły niż roczny. |
niżnoun (weather: depression) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) There is a low centred over the Atlantic, causing storms. |
ryknoun (moo) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The cow's low was a mournful sound in the middle of the night. |
ryczećintransitive verb (moo) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The cattle were lowing. |
podbrzuszenoun (lowest part of the belly) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) If you have a persistent pain in your lower abdomen you should see a doctor. |
niższa atmosferanoun (troposphere: air closest to earth) |
dolna część kręgosłupanoun (lumbar region) My chair's shaped so that my lower back is well-supported. |
ból w niższym krzyżunoun (discomfort in lowest part of the back) Poor posture can result in lower back pain. |
należący do klasy niższejadjective (of low socioeconomic status) |
niższe klasyplural noun (low-income people) The government is concentrating on social issues because it is desperate to win the vote of the lower classes at the next election. |
niższy statusemadjective (less important or prestigious) Some universities are lower in status than others. |
niższy statusemverbal expression (make less prestigious) |
minimumnoun (minimum) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
niższe rangiplural noun (those with lesser status in a hierarchy) In the past, Army officers hardly ever mixed socially with the lower ranks. |
niższy statusnoun (inferior social position) |
poniżać siętransitive verb and reflexive pronoun (do [sth] undignified) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Talk to that criminal? I wouldn't lower myself. |
poniżać siętransitive verb and reflexive pronoun (do [sth] undignified) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Don't lower yourself by responding to his insults. |
deklasować siętransitive verb and reflexive pronoun (humble yourself) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) The Duchess lowered herself by marrying a commoner. |
małyadjective (type: small, not capitalized) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Use a mixture of capital and lowercase letters in your password. |
małe literynoun (small letters or type) Please type in all lowercase. |
pisać coś małymi literamitransitive verb (write or print in lowercase letters) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) When using letters for this outline, please make sure to lowercase them. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lower w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa lower
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.