Co oznacza loose w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa loose w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać loose w Język angielski.
Słowo loose w Język angielski oznacza luźny, luzem, rozwiązany, luzem, niezbyt ścisły, nie dosłowny, plotki, rozwiązły, uwalniać się, stawać się luźnym, uwalniać, rozluźniać się, zwolnić kogoś, uwolnić się, wyluzować, wisieć, rozluźniać się, wypuszczać, pozwolić komuś swobodnie korzystać z czegoś, nieobliczalna osoba, luźne końce, niezakończone wątki, niedopracowany szczegół, luźny, na wolności, rozluźniać, poluźniać, uwalniać, wypuszczać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa loose
luźnyadjective (clothing, etc.: not tight) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I must have lost weight, because my trousers are loose. Musiałam schudnąć, bo moje spodnie są luźne. |
luzemadjective (not held in place) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) The loose diamonds were worth thousands of dollars. Te diamenty luzem są warte tysiące dolarów. |
rozwiązanyadjective (not fastened) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) His mother made him tie his loose shoelaces. |
luzemadjective (not compressed, not compact) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) The packing materials are loose, and move during shipping. |
niezbyt ścisłyadjective (figurative (vague) We have only a loose outline of the plan. |
nie dosłownyadjective (figurative (not literal or precise) She used a loose meaning of the word. |
plotkiadjective (figurative, informal (irresponsible, gossipy) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) There is loose talk going around about you two. I don't believe a word of it. |
rozwiązłyadjective (figurative, pejorative, informal (promiscuous) (pejoratywny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) People called the young woman loose, but as far as she was concerned, she was just having a good time. |
uwalniać sięverbal expression (figurative (free yourself) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) I thought I'd fastened the dog's chain securely but he must have broken loose. |
stawać się luźnym(become unfastened) You better tighten that tire, it's starting to come loose. |
uwalniać(slang (become independent) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) After six weeks of boot camp the recruits were ready to cut loose and have a few beers. |
rozluźniać się(figurative, slang (act wildly) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) After six weeks of boot camp the recruits were ready to cut loose and have a few beers. |
zwolnić kogoś(US, slang, figurative (fire from job) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) |
uwolnić się(informal (become free) (czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) The next door neighbour's dog got loose again last night. |
wyluzować(US, dated, slang (relax) (potoczny) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) |
wisiećverbal expression (be detached, dangle) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Water was pouring from the roof because part of the gutter was hanging loose. |
rozluźniać sięverbal expression (slang, figurative (relax, be relaxed) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Hang loose, man - I'll be back in a minute. |
wypuszczać(set free, release) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) He let his dogs loose on my lawn and they made such a mess! |
pozwolić komuś swobodnie korzystać z czegośverbal expression (informal (allow to use freely) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) We should never have let the kids loose on the computer! |
nieobliczalna osobanoun (figurative ([sb] who is unpredictable) Be careful when you talk to the manager; he's a loose cannon. |
luźne końcenoun (unfastened end of [sth]) |
niezakończone wątkinoun (figurative, usually plural (unfinished business) Your essay just isn't good enough: it's full of loose ends for a start. |
niedopracowany szczegółnoun (figurative, usually plural (unfinished detail) The company directors had one more loose end to tie up before they could announce the merger. |
luźnyadjective (baggy, not tight) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Wear loose-fitting clothing to allow the skin to breathe. |
na wolnościadverb (unfettered) The neighbor's dogs are on the loose and they are chasing our chickens. |
rozluźniać, poluźniać(loosen [sth] by pulling) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
uwalniać, wypuszczaćtransitive verb (release, set free) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The policemen turned the dogs loose on the protesters. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu loose w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa loose
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.