Co oznacza made w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa made w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać made w Język angielski.

Słowo made w Język angielski oznacza wyprodukowany, wytworzony, wykonany, wykonany, produkcji, przyjęty do mafii, robić, produkować, wyrabiać, zrobić, robić, powodować, podejmować, zmuszać kogoś do czegoś, marka, zmuszać, rozśmieszać, sprawiać, że, budowa ciała, sądzić coś o czymś, zmierzać w kierunku, robić, wygłaszać, zawierać, ustalić, zdążyć na, dokonywać, ścielić, wyrabiać, mianować, osiągnąć, ustanawiać, popełniać, osiągnąć, dostać się do, równać się, sprawiać, uwodzić, dokonywać, przypływać do, pojawić się, strzelać, zdobywać, wyrobić się, zarabiać, na zamówienie, wyprodukowany za granicą, odnieść sukces, ustawić się, domowej roboty, prowizoryczny, być zrobionym przez, zamawiać coś na coś, być stworzonym dla siebie, być stworzonym do czegoś, stawać się, być zrobionym z, wytrzymałość, siła, zrobiony na zamówienie, przygotowany, przygotowany, ustalony, zdecydowany, przygotowany, przygotowany, zadowolony z czegoś, sztuczny, gotowy, zawdzięczający wszystko samemu sobie, zrobiony na zamówienie, idealnie komuś pasować, solidny, dobrze zrobiony. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa made

wyprodukowany, wytworzony

adjective (produced, manufactured)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The label on this toy says "Made in Taiwan."

wykonany

adjective (how created)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
All of these garments were made by hand.

wykonany

adjective (as suffix (made in specified way)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This screwdriver is nicely made and will not break.

produkcji

adjective (as suffix (with an adjective: crafted, built)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Larry drives a British-made car.
Larry jeździ samochodem wyprodukowanym w Wielkiej Brytanii.

przyjęty do mafii

adjective (US, slang (accepted into the mafia)

He was made by one of the powerful families the day after he shot six of its rivals.

robić

transitive verb (construct)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The children made houses with blocks.
Dzieci robią domy z klocków.

produkować

transitive verb (manufacture)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
That factory makes bolts.
Ta fabryka produkuje śruby.

wyrabiać

transitive verb (fashion)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The weavers made a hat from palm fronds.
Tkacze wyrabiają kapelusze z palmowych liści.

zrobić

transitive verb (prepare)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
My mother wants to make a cake for my party.

robić, powodować

transitive verb (create, cause)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The dogs made a commotion in the street.
Psy zrobiły zamieszanie na ulicy.

podejmować

transitive verb (decision)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tess must make a decision.
Tess musi podjąć decyzję.

zmuszać kogoś do czegoś

verbal expression (compel)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
My parents make me eat vegetables.

marka

noun (brand, manufacturer)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
What make of car do you drive? Toyota?
Jakiej marki jest samochód, którym jeździsz? Toyota?

zmuszać

transitive verb (informal (force)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I won't go! You can't make me!

rozśmieszać

transitive verb (cause to) (wywoływać śmiech)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He never fails to make me laugh.

sprawiać, że

transitive verb (+ adj: cause to be)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
You make me happy.

budowa ciała

noun (build, stature)

He is of a lean make, and could be an excellent athlete.

sądzić coś o czymś

verbal expression (interpret)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I don't know what to make of his actions. What do you make of this car?

zmierzać w kierunku

(move towards)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The fleet made for port.

robić

transitive verb (bring into existence) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Let's make a baby!

wygłaszać

transitive verb (perform: a speech)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
All of the candidates made speeches.

zawierać

transitive verb (enter into: agreement, deal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The parties involved made an agreement.

ustalić

transitive verb (fix: date, appointment) (data)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Please call first to make an appointment.

zdążyć na

transitive verb (train, plane: reach in time)

I have to run if I want to make my train.

dokonywać

transitive verb (put down: a payment)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Adam makes a payment on his car each month.

ścielić

transitive verb (bed: make tidy)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The girls must make their beds every morning.

wyrabiać

transitive verb (establish: name)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Bill is trying to make a name for himself in the business.

mianować

transitive verb (appoint)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
The president is going to make Chris a vice-president.

osiągnąć

transitive verb (achieve, reach)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
The sales team hopes to make its numbers this month.

ustanawiać

transitive verb (establish, set)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Legislatures make laws.

popełniać

transitive verb (commit: a mistake, etc.)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I made a mistake when I spent that money.

osiągnąć

transitive verb (attain: position, rank)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Francis is trying to make Captain.

dostać się do

transitive verb (informal (earn acceptance into)

Only half of people at tryouts made the team.

równać się

transitive verb (equal)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Two and two makes four.

sprawiać

transitive verb (be the essence of)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
What makes a good writer?
Co sprawia, że ktoś jest dobrym pisarzem?

uwodzić

transitive verb (US, slang (seduce)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He may try to make her, but he won't succeed.

dokonywać

transitive verb (reach, form) (osiągać)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Leanne is always quick to make judgments.

przypływać do

transitive verb (arrive at) (statek)

The ship made port early in the morning.

pojawić się

transitive verb (informal (appear on)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
The disaster made the evening news.

strzelać, zdobywać

transitive verb (score: a goal, etc.)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The player made a goal in the second period.

wyrobić się

transitive verb (informal (manage to attend) (potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Sorry I couldn't make yesterday's meeting.
Przepraszam, ale nie mogłem wyrobić się na wczorajsze spotkanie.

zarabiać

transitive verb (earn)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Jeff makes $80,000 a year.

na zamówienie

adjective (bespoke, personalized, made to order)

His suits are custom made for him by his tailor in Saville Row.

wyprodukowany za granicą

adjective (manufactured overseas)

Why buy a foreign-made product when you can get a domestic one cheaper?

odnieść sukces

verbal expression (slang (be successful)

ustawić się

verbal expression (slang (have guarantee of success) (potoczny)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Get a good degree at Oxford or Cambridge and you've got it made!

domowej roboty

adjective (made at home, handmade)

Home-made cakes always taste better than factory-made ones.

prowizoryczny

adjective (makeshift)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The boys raced down the hill in their homemade go-kart.

być zrobionym przez

adjective (manufactured or crafted by)

This beautiful cap was made by native Peruvians.

zamawiać coś na coś

verbal expression (request special creation)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
She had a gown made for the gala.
Zamówiła uszycie sukni na galę.

być stworzonym dla siebie

verbal expression (informal, figurative (be ideally suited to each other) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
What a lovely couple; they're made for each other. Those two business partners are equally nasty; they're made for one another.
Co za cudowna para; oni są stworzeni dla siebie.

być stworzonym do czegoś

verbal expression (informal, figurative (be ideally suited to) (przenośny)

This job matches your qualifications and experience perfectly; it's made for you!

stawać się

adjective (turned or transformed into)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Re-cycled garden waste can be made into compost.

być zrobionym z

adjective (built out of)

Those cabinets are made of oak while these cabinets over here are made of pine.

wytrzymałość, siła

adjective (informal (capable of, strong enough for)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
In the army, young men find out what they're really made of. A crisis is an opportunity to show what you're made of.

zrobiony na zamówienie

adjective (custom made)

Clothes that are made to order ought to fit better than off-the-rack clothes. Service is slow because each dish is made to order.

przygotowany

adjective (invented, imaginary)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Don't give me a made-up story. I want to know the truth.

przygotowany

adjective (wearing cosmetics)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
She's so heavily made up, you can't tell what she really looks like.

ustalony, zdecydowany

adjective (mind: decided)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
A meeting was held to discuss the plans, but most people arrived with already made-up minds.

przygotowany

expression (comprising)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
A computer is made up of many high-tech components.

przygotowany

adjective (UK, regional, slang (pleased)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
It's great that you could come. I'm made up!

zadowolony z czegoś

expression (UK, regional, slang (pleased)

I'm made up about my new car!

sztuczny

adjective (not naturally occurring, synthetic)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nylon is an example of a man-made fibre used in the clothing industry.

gotowy

adjective (already made for sale)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
We eat ready-made meals almost every day for supper during the week.

zawdzięczający wszystko samemu sobie

adjective (independently successful)

Ross is a self-made businessman who started his life in poverty.

zrobiony na zamówienie

adjective (custom produced, bespoke)

Savile Row in London is the best place to get a tailor-made suit.

idealnie komuś pasować

adjective (figurative (perfectly suited) (przenośny, potoczny)

Jim has always loved trains, so his new job as a train driver is tailor-made for him.
Jim zawsze bardzo lubił pociągi, więc jego nowa praca maszynisty idealnie mu pasuje.

solidny

adjective (sturdy, built to last)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He was a very well-made young man indeed.

dobrze zrobiony

adjective (finely crafted)

Only master craftsmen can produce well-made furniture.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu made w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa made

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.