Co oznacza manifesto w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa manifesto w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać manifesto w Włoski.

Słowo manifesto w Włoski oznacza wykazywać coś, okazywać coś, demonstrować, okazywać, manifestować, wyrażać swoje zdanie, przekazywać, oświadczać, wywoływać, plakat, manifest, plakat, ewidentny, oczywisty, wyraźny, otwarty, bilbord, billboard, plakat, afisz, jawny, otwarty, oczywisty, manifest, oczywisty, niepohamowany, nieposkromiony, prima facie, życzyć śmierci, maszerować na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa manifesto

wykazywać coś, okazywać coś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Manifestava tutti i sintomi della depressione.

demonstrować

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Gli studenti hanno manifestato contro le nuove leggi sul lavoro.

Studenci demonstrowali przeciwko nowym prawom pracy.

okazywać, manifestować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ha sempre manifestato un evidente disprezzo per l'autorità.

wyrażać swoje zdanie

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przekazywać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ha provato ad esprimere il suo punto di vista, ma era talmente contorto che nessuno l'ha capito.

oświadczać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quentin si è messo in ginocchio e ha professato il suo amore eterno nei miei confronti.

wywoływać

(informale)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La macchina ha iniziato a fare un rumore di ferraglia.

plakat

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Sulla bacheca comunale c'è un manifesto che pubblicizza un concerto al centro sociale venerdì sera.

manifest

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La ditta ha scritto un manifesto prima di essere quotata in borsa.

plakat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il circo ha affisso dei manifesti che annunciavano il suo arrivo in città.

ewidentny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

oczywisty, wyraźny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

I motivi della loro partenza improvvisa non erano evidenti.

otwarty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

bilbord, billboard

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Lo zoo ha piazzato un nuovo manifesto che dà sulla strada principale.

plakat, afisz

sostantivo maschile (corteo, manifestazione)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A fine giornata i manifestanti hanno fatto un falò con i loro cartelli.

jawny, otwarty

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Alex ha lanciato a Nathan uno sguardo di aperta antipatia.

oczywisty

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Col tempo divenne evidente che Darla non era davvero incinta.

manifest

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il gruppo terroristico ha emesso un manifesto politico prima del suo primo attacco.

oczywisty

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

So che stai cercando di uscire di soppiatto, ma il modo in cui lo fai è lampante.

niepohamowany, nieposkromiony

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

David guardava Eric e la sua ragazza con evidente gelosia.

prima facie

aggettivo (łacina)

życzyć śmierci

verbo transitivo o transitivo pronominale (tecnico, psichiatria)

maszerować na coś

verbo intransitivo

I manifestanti marceranno su Downing Street questo pomeriggio.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu manifesto w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa manifesto

Co oznacza apparente w Włoski?

Co oznacza cartellone w Włoski?

Co oznacza locandina w Włoski?

Co oznacza manicure w Włoski?

Co oznacza maniera w Włoski?