Co oznacza marina w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa marina w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać marina w Włoski.
Słowo marina w Włoski oznacza marynarka wojenna, przystań, obraz marynistyczny, marynować, wagarować, wagarować, zrywać się, opuszczać, zerwać się z czegoś, chodzić na wagary, morski, morski, morski, morski, morski, rozgwiazda, krowa morska, wagarowicz, akwamaryn, żółw karetta, podoficer, biologia morska, powietrzny statek marynarki wojennej, rezerwa marynarki wojennej, lotnictwo morskie, bryza morska, mgła, wydra morska, muszla, muszelka, żółw morski, składy marynarki wojennej, akwamaryna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa marina
marynarka wojennasostantivo femminile Il presidente mandò la marina per imporre il blocco navale sull'isola. |
przystań
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Molly camminava lungo la marina e sognava di avere una barca un giorno. |
obraz marynistyczny
Il pittore ha dipinto molti paesaggi marini. |
marynowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (cucina) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mettete il tonno nella salsa di soia e zenzero e lasciate marinare. |
wagarować(scuola, lavoro) (uczeń) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wagarowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: scuola) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi rammarico di avere marinato la scuola quando ero alle superiori. |
zrywać sięverbo transitivo o transitivo pronominale (scuola) (potoczny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Magda è nei guai per aver di nuovo marinato la scuola. |
opuszczać(scuola) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'alunno martedì ha marinato la scuola per andare al lago. |
zerwać się z czegoś(informale: scuola) (pójść na wagary) Scott marinò la scuola per uscire con gli amici. |
chodzić na wagary(gergale: scuola, lavoro) (uczeń) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
morski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La pesca senza limiti sta danneggiando la fauna marina in tutto il mondo. |
morski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
morski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La tartaruga marina va sulla spiaggia per accoppiarsi. |
morski
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il clima marittimo è spesso più freddo di quello della terraferma. |
morski(della marina militare) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
rozgwiazdasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Sulla spiaggia abbiamo visto diversi tipi di stella marina. |
krowa morska
Coloro che guidano i motoscafi devono fare attenzione ai lamantini. |
wagarowiczsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Non importa quale sia la ragione; se non eri presente a scuola, e non hai una giustificazione dei genitori, sei un assente ingiustificato. |
akwamarynsostantivo femminile (gemma) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
żółw karettasostantivo femminile |
podoficer
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Schneider è stato in servizio nella marina degli Stati Uniti per due anni e ha ottenuto il grado di sottufficiale di marina. |
biologia morskasostantivo femminile La biologia marina studia la flora e la fauna in ambiente marino. |
powietrzny statek marynarki wojennejsostantivo maschile Quest'anno l'inventario degli aeromobili della marina è stato ridotto a 20 elicotteri e 14 aerei. |
rezerwa marynarki wojennejsostantivo femminile |
lotnictwo morskiesostantivo femminile |
bryza morskasostantivo femminile In California c'è una costante brezza marina che rende il caldo sopportabile. |
mgłasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wydra morskasostantivo femminile Le lontre marine sono nuotatrici straordinariamente agili, ma sono piuttosto goffe sulla terraferma. |
muszla, muszelkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
żółw morskisostantivo femminile |
składy marynarki wojennejsostantivo plurale maschile |
akwamarynasostantivo femminile (colore) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu marina w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa marina
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.