Co oznacza meia w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa meia w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać meia w Portugalski.
Słowo meia w Portugalski oznacza skarpeta, skarpetka, połowa, sześć, połowa czegoś, połówka, północ, ściszony głos, półpauza, średni wiek, hojna odprawa, czas połowicznego rozpadu, średni wiek, oszczędności, półpauza, częściowe wyżywienie, przyrodnia siostra, skręt w przeciwnym kierunku jazdy, pończochy, typu push-up, przegroda, dwunasta, zwrot o 180 stopni, matrona, łączyć na ukos, rajstopy, czas życia, pończochy, skarpetki, pludry, w średnim wieku, znachor, sześć, skarpetki do kostek, słabe oświetlenie, pół godziny, pół mili, pół muszli, skarpeta Bożonarodzeniowa, pół godziny, wpół do, wpół do, sześć, pończocha, trykoty, średni, odwrót, zawrót, rajstopy nylonowe, łączyć na ukos, trykoty, w kształcie półksiężyca, małe piwo, split. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa meia
skarpeta, skarpetka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Emily está usando meias vermelhas. |
połowasubstantivo masculino (futebol: posição no meio de campo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Prefiro jogar como meia, mas meu irmão gosta de ficar no gol. |
sześć
(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) |
połowa czegoś
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Metade do público aplaudiu e a outra vaiou. |
połówka(metade do preço normal) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Uma inteira e uma meia para Waterloo, por favor. |
północsubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O sino tocou à meia-noite. |
ściszony głos
|
półpauzasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
średni wieksubstantivo feminino (idade entre a maturidade e a velhice) |
hojna odprawa
O Diretor Financeiro tem direito a um pé-de-meia de $15,5 milhões. |
czas połowicznego rozpadusubstantivo feminino (química, radioatividade) |
średni wieksubstantivo feminino |
oszczędnościsubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) |
półpauzasubstantivo feminino (sinal de pontuação: traço de ligação ou traço médio) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
częściowe wyżywieniesubstantivo feminino (hospedagem: café e jantar) |
przyrodnia siostrasubstantivo feminino (irmã por um dos pais) |
skręt w przeciwnym kierunku jazdy
|
pończochy
(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Roberta estava usando meia-calça por baixo da saia. |
typu push-upadjetivo (sutiã) |
przegroda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
dwunasta
(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) |
zwrot o 180 stopnisubstantivo feminino (fig, mudança de opinião) |
matrona
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nikt nie obraziłby pani Flores, szanowanej matrony z naszego miasteczka. |
łączyć na ukossubstantivo feminino (junção em ângulo de 45 graus) |
rajstopysubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Estava um pouco frio, por isso Linda colocou meia-calça sob a saia. |
czas życiasubstantivo feminino (química) O novo elemento só tem meia-vida de alguns microssegundos antes de se decompor. |
pończochy, skarpetkisubstantivo feminino (vestuário feminino) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) |
pludrysubstantivo feminino (histórico: meia-calça masculina) (historyczny) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
w średnim wiekulocução adjetiva |
znachor(pejoratywny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
sześćsubstantivo feminino (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) |
skarpetki do kostek
|
słabe oświetleniesubstantivo feminino |
pół godzinysubstantivo feminino Eu corri por uma boa meia hora. // Leva apenas meia hora para me arrumar de manhã. |
pół milisubstantivo feminino |
pół muszlisubstantivo feminino (ostra, etc.) |
skarpeta Bożonarodzeniowa
|
pół godzinysubstantivo feminino (30 minutos) |
wpół dosubstantivo feminino (hora) |
wpół doexpressão (informal, complemento de hora) Kończę pracę o piątej, więc wpadnę cię odebrać około wpół do szóstej. |
sześćsubstantivo feminino (conjunto de seis) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) |
pończochasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
trykotysubstantivo feminino (para bailarinos e ginastas) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
średnilocução adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
odwrót, zawrótsubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Companhia, alto! Meia-volta! À frente, marche! |
rajstopy nylonowe
|
łączyć na ukosexpressão verbal |
trykotysubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) O jogador usou meia justa embaixo das calças. |
w kształcie półksiężycalocução adjetiva (forma crescente) |
małe piwoexpressão (pół pinty: 0,284 l) Senhor, vou querer meia caneca de cerveja, por favor. |
split
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A meia garrafa tinha um quarto da quantidade normal de champagne. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu meia w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa meia
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.