Co oznacza mentira w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa mentira w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mentira w Portugalski.

Słowo mentira w Portugalski oznacza kłamstwo, pierdoły, gówno prawda, kłamanie, oszukiwanie, oszustwo, gówno, banialuki, oszustwo, pozór, historyjka, bajka, kaczka dziennikarska, nieprawda, niesprawiedliwe oskarżenie, bajer, niewinne kłamstwo, bzdura, brednia, prima aprilis, mijać się z prawdą, łgarstwo, Nie mów!, udawany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa mentira

kłamstwo

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A mentira lhe trouxe problemas quando seu chefe a descobriu.

Kłamstwo doprowadziło go do kłopotów, kiedy jego szef dowiedział się prawdy.

pierdoły

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

As histórias de John sobre o passado dele são mentira.

gówno prawda

interjeição (wulgarny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

Você ganhou na loteria? Mentira!

kłamanie

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Mentira no tribunal é ilegal.

oszukiwanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ágata sentiu-se culpada por não contar ao marido a verdade a respeito de onde ela esteve, mas foi apenas uma pequena mentira.

oszustwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Jeremias não podia acreditar que havia caído em uma mentira tão óbvia.

gówno

(wulgarny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ele diz que é fluente em seis idiomas? Isso é mentira! Ele reprovou na aula de espanhol no ensino médio.

banialuki

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

oszustwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Há muita enganação neste mundo.

pozór

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

James disse que estava doente demais para ir trabalhar, mas era só fingimento; ele queria tirar o dia de folga para ir à praia.

historyjka, bajka

(BRA, informal) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A professora imaginou qual lorota Sean inventaria dessa vez para explicar por que ele não tinha feito o dever de casa.

kaczka dziennikarska

O livro repete alguns dos boatos (or: rumores) mais velhos da história.

nieprawda

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

niesprawiedliwe oskarżenie

substantivo feminino (acusação injusta)

bajer

(slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

niewinne kłamstwo

(mentira, gracejo)

bzdura, brednia

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

prima aprilis

mijać się z prawdą

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

łgarstwo

substantivo feminino (gíria: mentira grosseira)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Nie mów!

(informal) (potoczny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

Você está brincando! Não é possível que a Sandra queira casar com esse homem terrível!

udawany

locução adjetiva (irreal, imaginário, fictício)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os alunos usaram dinheiro de mentira para praticar compras.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mentira w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa mentira

Co oznacza arrumar w Portugalski?

Co oznacza balão w Portugalski?

Co oznacza bota w Portugalski?

Co oznacza broca w Portugalski?

Co oznacza comer w Portugalski?

Co oznacza contar w Portugalski?

Co oznacza conto w Portugalski?

Co oznacza conversa w Portugalski?

Co oznacza corar w Portugalski?

Co oznacza engolir w Portugalski?

Co oznacza fachada w Portugalski?

Co oznacza forjar w Portugalski?

Co oznacza gamela w Portugalski?

Co oznacza goma w Portugalski?

Co oznacza ir w Portugalski?