Co oznacza comer w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa comer w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać comer w Portugalski.

Słowo comer w Portugalski oznacza jeść, jeść, jeść, jeść, pożerać, pieprzyć, grzmocić, dymać, ruchać, ruchać kogoś, przeskakiwać, przeskakiwać coś, trawić, wgryzać się, posuwać, pieprzyć, rypać, dymać, pieprzyć się, ruchać się, jeść, przelecieć kogoś, bzykanie, obżerać się, umawianie się przez telefon w celu uprawiania seksu, jedzenie posiłków poza domem, jeść do syta, jeść w domu, jeść poza domem, zjadać, jadać w restauracji, wylizać talerz, chrupać, chrupać, pałaszować, zjeść wszystko, żuć coś, przeżuwać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa comer

jeść

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu como macarrão todos os dias.

Codziennie jem makaron.

jeść

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tenho dificuldade de comer carne por causa dos meus dentes frouxos.

Mam problem z jedzeniem mięsa z powodu moich ruszających się zębów.

jeść

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Estou com fome. Vamos comer!

Jestem głodny. Zjedzmy coś!

jeść

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pożerać

verbo transitivo (figurado, informal, bateria) (przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pieprzyć, grzmocić

verbo transitivo (gíria, vulgar) (wulgarny, slang)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ben disse que ele comeu um monte de garotas, mas eu não acredito nele.

dymać, ruchać

(figurado, informal, vulgar) (slang, wulgarny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ben comeu aquela garota que ele levou da boate para casa.

ruchać kogoś

(BRA, gíria, vulgar) (wulgarny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ouvi falar que Brian está comendo a Marsha.

przeskakiwać

(jogo de damas,)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Se você não comer agora, pode perder o jogo.

przeskakiwać coś

verbo transitivo (jogo de damas,)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não acredito que ele comeu três das minhas damas! Agora estou perdendo!

trawić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Lydia não pode comer mariscos; eles sempre a deixam enjoada.

wgryzać się

verbo transitivo (figurado)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

posuwać

verbo transitivo (vulgar, fazer sexo) (slang, wulgarny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pieprzyć

(gíria, figurado, vulgar) (slang, wulgarny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sally murmurou no ouvido de Harry que ela realmente gostaria que ele a fodesse.

rypać, dymać

(gíria) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pieprzyć się, ruchać się

(vulgar, gíria) (wulgarny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

jeść

(gíria) (jedzenie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu ranguei biscoitos e um suco.

przelecieć kogoś

(gíria, vulgar) (slang: uprawiać seks)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Os amigos de Neil estavam cansados de ouvi-lo falar sobre quais garotos ele gostaria de traçar.

bzykanie

(BRA, coloquial, sexo) (wulgarny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Você conseguiu alguma transa noite passada?

obżerać się

Tenha cuidado de não empanturrar-se quando estiver estressado.

umawianie się przez telefon w celu uprawiania seksu

expressão verbal (gíria, vulgar)

jedzenie posiłków poza domem

(comer em restaurantes)

jeść do syta

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

jeść w domu

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

jeść poza domem

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Anna quer comer fora essa noite porque ela está cansada de cozinhar.

zjadać

(informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Se você comer tudo, teremos mais tempo para brincar.

jadać w restauracji

locução verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wylizać talerz

(comer tudo, consumir) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

chrupać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

chrupać, pałaszować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zjeść wszystko

expressão verbal

Se você comer todos seus vegetais, poderá comer a sobremesa.

Jeżeli zjesz wszystkie jarzyny, dostaniesz deser.

żuć coś, przeżuwać coś

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O bebê babava enquanto comia seu biscoito com a gengiva.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu comer w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa comer

Co oznacza almoçar w Portugalski?

Co oznacza banda w Portugalski?

Co oznacza barriga w Portugalski?

Co oznacza bastante w Portugalski?

Co oznacza beliscar w Portugalski?

Co oznacza bem w Portugalski?

Co oznacza boca w Portugalski?

Co oznacza boi w Portugalski?

Co oznacza boiar w Portugalski?

Co oznacza cobra w Portugalski?