Co oznacza nombre w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa nombre w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nombre w Hiszpański.
Słowo nombre w Hiszpański oznacza wymieniać imiona, mianować, podawać nazwisko, wymieniać, wyznaczać, stwierdzać, wyznaczać kogoś do czegoś, mianować, wyznaczać, tytułować, imię i nazwisko, imię, nazwa, renoma, rzeczownik, imię, imię, nazwa, nazwa, za kogoś, imię, dane imię, mianować, mianować, deputować, mianować ponownie, mianować kogoś na coś, dokooptować kogoś, mianować kogoś kimś, wyznaczyć kogoś na zastępcę, pasować, wyznaczać kogoś na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa nombre
wymieniać imionaverbo transitivo ¿Puedes nombrar a los cuatro miembros de The Beatles? Czy umiesz wymienić imiona czterech członków Beatlesów? |
mianowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El concejo nombró a un sucesor. |
podawać nazwisko
La policía nombró a un sospechoso en el caso. |
wymieniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El reporte policial nombraba a tres testigos. Policyjny raport wymieniał trzech świadków. |
wyznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Necesitamos nombrar a una nueva secretaria. |
stwierdzaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Varias personas han sido nombradas como posibles sospechosos del robo. |
wyznaczać kogoś do czegośverbo transitivo |
mianować
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La nombraron almirante. |
wyznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El dictador enfermo aún no ha designado un sucesor. |
tytułować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es escritor tituló su obra: "Altas expectativas". |
imię i nazwiskonombre masculino Mi nombre es Peter Smith. Moje imię i nazwisko to Peter Smith. |
imię
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) ¿Cuál es su nombre? Jak masz na imię? |
nazwanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Colin quiere un nuevo nombre para su banda. |
renomanombre masculino (zdobyć) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Jill está tratando de hacerse un nombre propio. |
rzeczownik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Una oración completa tiene al menos un nombre o un pronombre. |
imięnombre masculino (jerga) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
imięnombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) En los Estados Unidos "Michael" es un nombre muy popular. |
nazwa(formal) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
nazwa(formal) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) «Asistente personal extraordinario» es una denominación extraña para tu trabajo. "Asystent ds. niezwykłych" to dość dziwna nazwa stanowiska. |
za kogoś
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Envió un delegado para que fuese a la ceremonia en su lugar. Wysłał delegata, aby uczestniczył za niego w uroczystości. |
imię
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Brian escribió su nombre de pila en un trozo de papel. |
dane imię
El nombre de pila de la Sra. Johnson es Elena. |
mianować
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) El presidente va a hacer vicepresidente a Chris. |
mianować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La junta de directores nombró a Mark como jefe del comité de organización de la fiesta. |
deputować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
mianować ponownie
|
mianować kogoś na coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La junta de directores nombró a Mark como jefe del comité de organización de la fiesta. |
dokooptować kogoś
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) |
mianować kogoś kimś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El presidente nombró a Jim como jefe de personal. |
wyznaczyć kogoś na zastępcę
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Nombraron a Wyatt como reemplazo después de su muestra de valentía. |
pasować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El rey invistió como caballero al soldado por su heroísmo. |
wyznaczać kogoś na coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Lo colocaron como jefe del nuevo equipo de ventas. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nombre w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa nombre
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.