Co oznacza ese w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa ese w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ese w Hiszpański.
Słowo ese w Hiszpański oznacza tamten, tamten, tamten, S, to, wschodni południowy wschód, taki, ten, w tej sprawie, dlatego, w tym wypadku, w takim wypadku, w tym momencie, wtedy, od tego momentu, od tego czasu, tam, wtedy, jeśli to prawda, jeśli to prawda, do tamtej pory, już wtedy, właśnie wtedy, dlatego, i tak dalej, to jest właśnie to, styl historyczny, wtedy, w ten sposób, do tej pory, tego dnia, w kierunku wschodniego południowego wschodu, z tej przyczyny, taki, skąd, to coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ese
tamten
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Esa bufanda me gusta más. Najbardziej podoba mi się tamten szal. |
tamten
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) No estoy segura si me gusta éste o ese otro. Nie jestem pewien, czy podoba mi się ten, czy tamten. |
tamtenpronombre (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Este abrigo es el mío y ese es el tuyo. |
S
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) ¿Hay una "s" o dos en "desiccate"? |
to
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) ¿Te gusta eso? Czy podoba ci się to? |
wschodni południowy wschódnombre masculino (acrónimo) Los vientos serán del ESE esta noche. |
taki(literario) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Tales fueron nuestros descubrimientos. |
tenpronombre (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) No me gusta el jersey azul. Prefiero ese rojo. |
w tej sprawie
Estoy de acuerdo contigo ahí. |
dlatego
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Robert saboteó el proyecto y así se aseguró de que fracasaría. |
w tym wypadkulocución adverbial La escuela puede pedirte un certificado médico, y en ese caso, te devolverá todos los gastos. |
w takim wypadku
Se te informará si algún producto no está disponible y en tal caso, la tienda te ofrecerá una alternativa. |
w tym momencielocución adverbial En ese momento me di cuenta de que estaba realmente enamorada de mí. |
wtedy
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) En ese momento, no entendí totalmente lo que ella quería decir, pero lo comprendí más tarde. |
od tego momentulocución adverbial Ella lo besó y a partir de ese instante él supo que algún día ella sería su esposa. |
od tego czasulocución adverbial Billy estaba tan agradecido por la ayuda de Jeni que desde ese momento se convirtieron en mejores amigos. |
tamlocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
wtedy
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) En aquellos tiempos tenía el pelo más largo y era muchísimo más delgado. |
jeśli to prawdalocución conjuntiva La situación allí se está volviendo extremadamente peligrosa. Siendo ese el caso, voy a evitar ir. |
jeśli to prawda
|
do tamtej pory
Se casó a los 40. Hasta ese momento siempre vivió solo. |
już wtedylocución adverbial Tenía solo cinco años, pero aun en ese momento sabía que la guerra era algo terrible. |
właśnie wtedylocución adverbial Acababa de acostarme y, en ese momento, sonó el teléfono. |
dlategolocución conjuntiva No se presentó a la audiencia, por ese motivo se le denegó la apelación. |
i tak dalej
Encontraron conchas de mar, maderas y todo ese tipo de cosas en la playa. |
to jest właśnie tolocución interjectiva (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Ese es el punto. No estamos de acuerdo y nunca llegaremos a una solución. |
styl historyczny
La pieza estaba decorada en el estilo de la época. |
wtedy
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) ¿Ayer? ¿Qué estabas haciendo a esa hora? Wczoraj? Co wtedy robiłeś? |
w ten sposóblocución adverbial El procedimiento será más eficaz de ese modo. |
do tej porylocución adverbial |
tego dnialocución adverbial Ese día será el día más feliz de mi vida. |
w kierunku wschodniego południowego wschodulocución adverbial (acrónimo) El barco navegó en dirección ESE desde Canadá hasta el noroeste de África. |
z tej przyczyny
Max necesitaba un estudio de arte, así que construyó un granero con tal propósito. |
taki
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Ese tipo de personas me desespera. |
skąd
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Vengo a despedirme de usted, por ello mi traje de montar. |
to coś(potoczny) Un buen cazador de talentos sabe identificar a los artistas que tienen algo especial. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ese w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa ese
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.