Co oznacza nord w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa nord w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nord w Francuski.

Słowo nord w Francuski oznacza północ, północny, Północ, północ, północny, północ, północny, północny, północny, północ, północny, północ, północ Anglii, daleka północ USA, północnoamerykański, pólnocny-wschód, mieszkaniec Afryki Północnej, północny zachód, północnoafrykański, północnokoreański, północny zachód, północny wschód, północno-wschodni, północno-wschodni, północny, północno-wschodni, północno-zachodni, północno-wschodni, północno-zachodni, Indianin, na północ, na północ od stolicy stanu, na północ, na północy, żółtek, gwiazda przewodnia, dział wodny, północ magnetyczna, północny brzeg, półkula północna, Koreańczyk pólnocny, biegun północny, północ geograficzna, Ivy League, Ameryka Północna, Północna Karolina, Północna Korea, Irlandia Północna, północny, na północ od stolicy stanu, północno-wschodni, północno-zachodni, północno-wschodni, północny, północno-zachodni, skierowany na, północno, na północ, na płn.-wsch., Ameryka, ciepłolubny, Indianin, północ, strona wychodząca na północ, mieszkaniec Ameryki Północnej, Północna Korea, północno-wschodni, północno-zachodni, północno-zachodni, północny, północno, północno-zachodni, północno-wschodni, północno, północno-zachodni, wiatr z północy, północno-zachodni, północno-wschodni, północno-zachodni, północno-wschodni, północny wschód Stanów Zjednoczonych, na północy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nord

północ

nom masculin invariable

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les parents de Tom habitent à quelques kilomètres au nord.

północny

adjectif invariable (face au nord)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elle a planté ses laitues côté nord pour les exposer le moins possible au soleil.

Północ

nom masculin invariable (guerre de Sécession)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

północ

(hémisphère, partie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

północny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le pays était renommé pour sa cuisine du nord.

północ

(rose des vents, boussole)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

północny

(avec certaines régions)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

J'habite en Basse-Normandie mais je travaille en Haute-Normandie.

północny

(circulation)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północ

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'aiguille d'une boussole pointe toujours vers le nord.

północny

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Chaque après-midi, un vent froid du nord souffle dans la vallée.

północ

locution adverbiale

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les canards s'envoleront pour le nord ce printemps.

północ Anglii

nom masculin

daleka północ USA

nom propre masculin

północnoamerykański

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Je suis nord-américain parce que je suis né aux États-Unis.

pólnocny-wschód

nom masculin invariable (région)

mieszkaniec Afryki Północnej

nom masculin

północny zachód

nom masculin invariable

Nous voyageons vers Washington, et d'autres régions du nord-ouest, pour les vacances.

Wybieramy się na wakacje do Waszyngtonu i innych miejsc na północnym zachodzie.

północnoafrykański

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ces motifs tribaux semblent être nord-africains. C'est pour moi une nouvelle expérience que d'écouter de la musique nord-africaine.

północnokoreański

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Cet été, mon ami nord-coréen est retourné dans son pays d'origine pour voir sa famille.

północny zachód

nom masculin invariable

północny wschód

nom masculin invariable (point cardinal)

La boussole indiqua le nord-est, vers la rivière.

Kompas wskazywał północny wschód w kierunku rzeki.

północno-wschodni

adjectif

Nous avons un gîte au bord de la mer sur la côte nord-est.

północno-wschodni

nom masculin

Le navire faisait route au nord-est quand il entra en collision avec le pétrolier.

północny

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le Canada a des hivers froids en raison des vents du nord venant de l'Arctique.

północno-wschodni

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-zachodni

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-zachodni

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Indianin

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

L'exposition amérindienne au musée était très bien structurée.

na północ

na północ od stolicy stanu

locution adverbiale (aux États-Unis, souvent loin des villes)

Frank a déménagé dans le nord de l'État pour vivre avec sa tante.

na północ

adverbe

Prenez l'autoroute et filez plein nord.

na północy

locution adverbiale (fam)

Je vais voir mon frère qui habite dans le nord.

żółtek

nom masculin (potoczny, obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

gwiazda przewodnia

nom féminin (alpha Polaris) (dosłowny)

dział wodny

nom féminin

północ magnetyczna

nom masculin

Ma boussole indique la direction du nord magnétique, donc pas exactement celle du Pôle Nord.

północny brzeg

półkula północna

nom masculin

Environ 90% de la population humaine terrestre vit dans l'hémisphère nord.

Koreańczyk pólnocny

(mężczyzna)

Les Nord-Coréens chrétiens sont persécutés pour leur foi.

biegun północny

nom masculin

Nous ne savons pas avec certitude qui est le premier à avoir atteint le pôle Nord.

północ geograficzna

nom masculin

Le nord géographique n'est pas le même que le nord magnétique.

Ivy League

(rzeczownik własny: Rzeczownik będący nazwą konkretnej osoby (np. Marta) lub istoty (np. psa – Burek), a także przedmiotu (np. hotelu – Bristol), miejsca (np. Poznań) lub obiektu geograficznego (np. Himalaje).)

Les diplômés de l'Ivy League sont appréciés par les employeurs.

Ameryka Północna

nom féminin

Le lac Supérieur est le plus vaste plan d'eau douce d'Amérique du Nord.

Północna Karolina

nom propre féminin (État américain)

La Caroline du Nord est un endroit où il fait bon vivre.

Północna Korea

nom propre féminin

La capitale de la Corée du Nord est Pyongyang.

Irlandia Północna

nom propre féminin

L'Irlande du Nord fait partie du Royaume-Uni.

północny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

na północ od stolicy stanu

locution adverbiale (aux États-Unis, souvent loin des villes)

Jess a quitté Manhattan pour emménager dans le nord de l'État de New York.

północno-wschodni

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-zachodni

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-wschodni

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północny

locution adjectivale (vent)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-zachodni

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

skierowany na

adjectif (maison, appartement,...)

La luminosité n'est pas idéale dans un studio orienté plein sud.

północno

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

na północ

locution adverbiale

na płn.-wsch.

locution adverbiale (skrót: północny wschód)

Ameryka

nom propre féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'Amérique du Nord s'étend de l'Amérique centrale à l'océan Arctique.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kolumb odkrył Amerykę w 1492 r.

ciepłolubny

nom féminin (aux États-Unis)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Indianin

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

północ

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'aiguille d'une boussole ne pointe pas vers le nord géographique mais vers le nord magnétique.

strona wychodząca na północ

mieszkaniec Ameryki Północnej

Le Nord-Américain ne semblait pas à sa place avec son chapeau de touriste et sa caméra autour du cou.

Północna Korea

nom propre féminin

północno-wschodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-zachodni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północno-zachodni

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

północny

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le bateau a mis le cap vers le nord.

północno

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

północno-zachodni

północno-wschodni

locution adjectivale (vent)

Ce vent du nord-est est glacial.

północno

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

północno-zachodni

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wiatr z północy

nom masculin

północno-zachodni

locution adverbiale

Le vent souffle du nord-ouest.

północno-wschodni

locution adjectivale

północno-zachodni

locution adverbiale

północno-wschodni

locution adverbiale

Le vent souffla vers le nord-est à travers la prairie, vers la montagne.

północny wschód Stanów Zjednoczonych

nom masculin invariable (région des États-Unis)

na północy

locution adverbiale

Ils sont au nord à New York.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nord w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa nord

Co oznacza Canada w Francuski?

Co oznacza barbe w Francuski?

Co oznacza boussole w Francuski?

Co oznacza crosse w Francuski?

Co oznacza monter w Francuski?

Co oznacza nappe w Francuski?

Co oznacza naître w Francuski?

Co oznacza net w Francuski?

Co oznacza nettoyer w Francuski?

Co oznacza niveau w Francuski?

Co oznacza nom w Francuski?

Co oznacza nombre w Francuski?