Co oznacza olio w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa olio w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać olio w Włoski.
Słowo olio w Włoski oznacza oliwić, popchnąć sprawę, umyć, osuszyć i natłuścić, smarować, oliwić, oleić, oliwa, olej, olejek, olejek, olejny, smar. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa olio
oliwić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha oliato la porta perché cigolava. |
popchnąć sprawęverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: velocizzare) (przenośny, potoczny) L'amico di Richard ha dovuto oliare gli ingranaggi affinché la sua richiesta di lavoro venisse esaminata prima. |
umyć, osuszyć i natłuścićverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Prima di usare la padella di ghisa è bene ungerla. |
smarować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
oliwić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
oleićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) John ha lubrificato la catena della sua vecchia bicicletta. |
oliwa(per lubrificare) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Martin ha messo dell'olio sul cardine della porta per farla smettere di cigolare. Dobbiamo cambiare l'olio alla macchina. |
olejsostantivo maschile (alimentare) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ha messo una piccola quantità di olio nella padella. |
olejeksostantivo maschile (per capelli) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dana massaggiò dell'olio sui suoi capelli per idratarli e aggiungere brillantezza. |
olejeksostantivo maschile (per il corpo) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Usare l'olio sulla pelle può dare enormi benefici durante la stagione invernale. |
olejnysostantivo maschile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I collezionisti d'arte pagheranno di più per un dipinto a olio che per opere realizzate con altre tecniche. |
smar
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Se metti del lubrificante sul cardine della porta, quello scricchiolio se ne andrà. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu olio w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa olio
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.