Co oznacza orologio w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa orologio w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać orologio w Włoski.

Słowo orologio w Włoski oznacza zegar, zegarek, czas, zegar, zegarek, czasomierz, zegarek, kontroler czasu, zegar słoneczny, jak w zegarku, zegarek, zegar biologiczny, cyfrowy zegar, zegarek cyfrowy, zegar atomowy, zegarek kieszonkowy, zegar ścienny, pasek do zegarka, łańcuszek do zegarka, pasek do zegarka, repetier, zegar biologiczny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa orologio

zegar, zegarek

sostantivo maschile (strumento)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'insegnante ha controllato l'orologio per vedere se era ora di pranzo.
Nauczyciel spojrzał na zegar, aby sprawdzić czy to pora lunchu.

czas

sostantivo maschile (figurato: tempo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Non puoi mettere indietro l'orologio, il tempo continua a scorrere.

zegar, zegarek, czasomierz

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mio padre mi ha dato un orologio antico che è appartenuto alla famiglia per un centinaio di anni.

zegarek

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il mio orologio segna le tre in punto.
Mój zegarek wskazuje, że jest trzecia godzina.

kontroler czasu

sostantivo maschile

Sarà pure vecchio, ma il mio è un ottimo orologio.

zegar słoneczny

Ci vediamo alla meridiana di fronte alla biblioteca.

jak w zegarku

Il gatto si presenta puntuale come un orologio ogni volta che mangiamo pesce. Come un orologio, il telefono squilla appena mi addormento.

zegarek

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Questo orologio da polso è vecchio ma è ancora preciso.

zegar biologiczny

sostantivo maschile

Il nostro orologio biologico ci dice quando mangiare e quando dormire.

cyfrowy zegar

sostantivo maschile

Le batterie dell'orologio digitale vanno sostituite.

zegarek cyfrowy

sostantivo maschile

Un orologio digitale mostra l'orario con numeri invece che con la posizione delle lancette.

zegar atomowy

sostantivo maschile

zegarek kieszonkowy

sostantivo maschile

Mio nonno aveva un orologio da tasca (or: cipollotto) che teneva nel gilè.

zegar ścienny

sostantivo maschile

Quest'aula ha bisogno di un orologio a muro, non si sa mai che ora è.

pasek do zegarka

sostantivo maschile

Ho cambiato il cinturino del mio orologio con uno di vera pelle.

łańcuszek do zegarka

sostantivo femminile

pasek do zegarka

sostantivo maschile

Spesso i cinturini di orologio da pochi soldi si rompono velocemente.

repetier

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zegar biologiczny

sostantivo maschile (figurato)

Le donne anziane possono andare contro il proprio orologio biologico se pensano di avere dei bambini.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu orologio w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.