Co oznacza ospitare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa ospitare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ospitare w Włoski.
Słowo ospitare w Włoski oznacza gościć, być gospodarzem, gościć, miejsce, przenocowywać, móc nocować, mieścić coś, przenocować kogoś, znajdować się, zakwaterowywać kogoś, przygarniać, kwaterować, gościć, gościć kogoś, mieścić, przenocować, gościć, umieszczać, zapraszać kogoś ponownie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ospitare
gościćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mio zio ha ospitato il primo ministro nel suo albergo. Mój wujek gościł premiera w swoim hotelu. |
być gospodarzemverbo transitivo o transitivo pronominale Quale nazione ospita i prossimi Giochi Olimpici? |
gościćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ospiteremo il mio capo e sua moglie questo weekend. |
miejsce(figurato) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Marte ospita il vulcano più grande del nostro sistema solare. Mars jest miejscem, gdzie znajduje się największy wulkan w naszym układzie słonecznym. |
przenocowywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Saremmo felici di ospitarti la prossima volta che vieni a Londra. |
móc nocowaćverbo transitivo o transitivo pronominale Il loro cottage per le vacanze può ospitare otto persone. W ich domku letniskowym będzie mogło nocować osiem osób. |
mieścić coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questo palazzo ospita il seminario. |
przenocować kogoś
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La stanza poteva ospitare cinque persone. |
znajdować sięverbo transitivo o transitivo pronominale (offre riparo) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Il vecchio granaio ospita dei vecchi attrezzi. W starej oborze znajdują się zardzewiałe narzędzia. |
zakwaterowywać kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La sala ospiterà duecento persone. |
przygarniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Rachel ha deciso di adottare un cane del canile. |
kwaterować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
gościć(ospitare) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
gościć kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
mieścićverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questo armadio contiene tutta la nostra cancelleria. Ta szafka mieści wszystkie nasze przybory do pisania. |
przenocowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Ben ha ospitato suo fratello mentre era in città. |
gościćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
umieszczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'università alloggia i suoi studenti in edifici molto vecchi. Ten uniwersytet umieszcza studentów w bardzo starych budynkach. |
zapraszać kogoś ponownieverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Dopo che se ne furono andati, decidemmo che non li avremmo più invitati nuovamente. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ospitare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa ospitare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.