Co oznacza paciencia w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa paciencia w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać paciencia w Hiszpański.

Słowo paciencia w Hiszpański oznacza cierpliwość, cierpliwość, cierpliwość, cierpliwość, trudno, nie czekaj z zapartym tchem, na wszystko przyjdzie czas, proszę o cierpliwość, dojść do kresu swojej wytrzymałości, doprowadzać do irytacji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa paciencia

cierpliwość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Lamentamos la demora del tren a Londres y agradecemos la paciencia de los pasajeros.

cierpliwość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Brian es un niño travieso, pero su madre muestra mucha paciencia para tratar con él.

cierpliwość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Catherine llevó a cabo su trabajo con perseverancia y habilidad.

cierpliwość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
No mostró ninguna paciencia para lidiar con sus discapacidades.

trudno

interjección

Y si pierdo... ¡paciencia!... otra vez será.

nie czekaj z zapartym tchem

expresión (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Neil prometió que iba a tener todo listo, ¡ten paciencia!

na wszystko przyjdzie czas

(zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły))
El doctor aseguró a la familia que el paciente sería dado de alta al día siguiente, todo a su debido tiempo.

proszę o cierpliwość

(zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły))
Por favor sé paciente, solo me tomará cinco minutos.

dojść do kresu swojej wytrzymałości

(coloquial)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Necesito tomarme un recreo de los niños, ¡estoy hasta acá!

doprowadzać do irytacji

locución verbal (PR)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu paciencia w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.