Co oznacza palo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa palo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać palo w Hiszpański.

Słowo palo w Hiszpański oznacza kolor, kij, gałąź, kij, słup, bramka, pałka, kij hokejowy, drzewce, słupki, rękojeść, rączka, drzewo, numerek, odpychający, kij bilardowy, dupa, pieprzenie, ruchanie, bzykanie, dymanie, słupek, bajka, palisander, maszt flagowy, drzewo żelazne, kotlet, z drewnianą nogą, bez wstydu, ekler, kij od miotły, woskownica, wałek rozrządu, kij od miotły, kij golfowy, kij hokejowy, kij do lacrosse, drewniana noga, wałek, drewniana łyżka, besztać, krytykować, żyć ostro, doprowadzać, putter, owoc woskownicy, drewno z drzewa żelaznego, palisandrowy, irytować, gniewać, kij metalowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa palo

kolor

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Necesitas reunir tres cartas del mismo palo.
Musisz zestawić trzy karty tego samego koloru.

kij

(hokej na lodzie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El jugador de hockey rompió su palo y necesitó otro.

gałąź

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los chicos juntaron algunas ramas para la fogata.
Dzieci zebrały trochę gałęzi na ognisko.

kij

nombre masculino (deporte) (golfowy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Puede lanzar lejos la pelota de golf con sus palos nuevos.
Dzięki nowym kijom może daleko posłać piłkę golfową.

słup

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Natalia usó un palo para sacar la pelota del árbol.

bramka

nombre masculino (de cricket)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El bateador le pegó al palo en su inicio del golpe.

pałka

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Gina usó un palo para abrir la puerta.

kij hokejowy

nombre masculino (de hockey)

drzewce

(náutica) (z drewna)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

słupki

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
La pelota dio en el palo.

rękojeść, rączka

(utensilio)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Toma el hacha por el mango y balancéala.
Chwyć topór za rękojeść i zamachnij się.

drzewo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Hay tres árboles en nuestro patio trasero.
Na naszym podwórku są trzy drzewa.

numerek

(vulgar) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

odpychający

(informal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La atmósfera del bar fue un chasco.

kij bilardowy

Ray trae su propio taco al pool.
Ray przynosi na salę swój własny kij bilardowy.

dupa

(coloquial) (slang, wulgarny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mi nuevo compañero es un muy buen polvo.
Mój nowy facet to naprawdę niezła dupa.

pieprzenie, ruchanie

(coloquial, vulgar) (wulgarny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Amanda preguntó a Mark si le apetecía echar un polvo.

bzykanie, dymanie

(vulgar) (wulgarny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Espero poder echar un polvo esta noche, ando muy caliente.

słupek

(deportes)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El balón rebotó en el poste.

bajka

(potoczny, przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
¿Consumir drogas? No, no es mi costumbre.
Branie narkotyków? Nie, to nie moja bajka.

palisander

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

maszt flagowy

Las chicas scout izaron la bandera en el mástil.

drzewo żelazne

kotlet

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Voy a preparar chuletas de cordero para la cena.

z drewnianą nogą

(ES, obsoleto)

Desde que una bala de cañón se llevó por delante su pierna sus compañeros le llamaban patapalo.

bez wstydu

locución nominal femenina (CL, figurado, coloquial)

ekler

(repostería)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los palos de crema tenían una gruesa capa de glaseado de chocolate.

kij od miotły

La bruja del cuento de hadas se fue volando en su palo de escoba.

woskownica

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wałek rozrządu

kij od miotły

Cuando era joven era flaca como un palo de escoba.

kij golfowy

El caddie es la persona que te lleva los palos de golf.

kij hokejowy

¡Deja de darle a tu hermano con el palo de hockey!

kij do lacrosse

nombre masculino (deporte)

drewniana noga

locución nominal femenina

El pirata tenía una pata de palo además de un parche en el ojo.

wałek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Extiende la masa con un rodillo de amasar enharinado.

drewniana łyżka

Las cucharas de madera no rayan las sartenes.

besztać, krytykować

(coloquial)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Te la pasas hablando pestes, pero no te gusta cuando alguien te ataca.

żyć ostro

(ES, coloquial)

Se conoce a las estrellas de rock por vivir a tope y morir jóvenes.

doprowadzać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

putter

(kij golfowy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

owoc woskownicy

drewno z drzewa żelaznego

locución nominal femenina

palisandrowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

irytować, gniewać

locución verbal (MX, coloquial)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Me caga el palo cómo no te deja hablar.

kij metalowy

(golf)

El palo de hierro ocho antes se llamaba Niblick.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu palo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.