Co oznacza par rapport à w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa par rapport à w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać par rapport à w Francuski.

Słowo par rapport à w Francuski oznacza w porównaniu z, w porównaniu z, w porównaniu do, w porównaniu z, w porównaniu z czymś/kimś, przy, w stosunku do czegoś, na tle, w odniesieniu do czegoś/kogoś, a, w odniesieniu do, nad, w porównaniu z, w odniesieniu do, przygniatać, nieproporcjonalny w stosunku do czegoś, wypadać w porównaniu z czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa par rapport à

w porównaniu z

w porównaniu z

w porównaniu do, w porównaniu z

De nos jours, on vit bien par rapport à avant.

w porównaniu z czymś/kimś

préposition

Par rapport à John, Ollie est un géant. C'est une amatrice par rapport à toi.

przy

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Il ne semble pas si petit par rapport aux autres.
Nie wydaje się taki niski przy innych mężczyznach.

w stosunku do czegoś

Sa tête semble trop grosse par rapport au reste de son corps.

na tle

préposition

Les immeubles semblaient tout petits par rapport aux montagnes situées derrière eux.
Budynki wyglądały na małe na tle znajdujących się za nimi gór.

w odniesieniu do czegoś/kogoś

Vos arguments n'ont aucun sens par rapport au thème de notre discussion.

a

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))
Plusieurs philosophes ont réfléchi à la question de la volonté propre par rapport au déterminisme.

w odniesieniu do

L'amende infligée à l'entreprise était modeste par rapport à ses bénéfices de l'année.

nad

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Nous sommes bien en avance sur nos concurrents.

w porównaniu z

Elle a dit que j'étais assez beau comparé à un chimpanzé.

w odniesieniu do

Vancouver est une des villes les plus progressistes d'Amérique du nord en ce qui concerne la politique anti-drogue.

przygniatać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le nouveau gratte-ciel éclipse tous les autres immeubles autour.

nieproporcjonalny w stosunku do czegoś

Dans les dessins de personnes que font les enfants, la tête est généralement disproportionnée par rapport au reste du corps.

wypadać w porównaniu z czymś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Il testait ses capacités afin de voir comment il se situait par rapport à ses concurrents.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu par rapport à w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.