Co oznacza pardonner w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa pardonner w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pardonner w Francuski.

Słowo pardonner w Francuski oznacza wybaczać, wybaczać, wybaczać, aprobować, wybaczać komuś, wybaczać coś, wynagradzać, rekompensować, rekompensować za, naprawiać coś, rekompensować coś, wybaczać, przebaczać, przepraszać kogoś za coś, wybaczać komuś coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pardonner

wybaczać

verbe transitif (donner le pardon)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Si vous vous excusez de votre retard, je vous pardonne.
Jeżeli przeprosisz za spóźnienie, wybaczę ci.

wybaczać

verbe transitif (ne plus avoir de ressentiment)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mes parents me battaient et je ne pourrai jamais leur pardonner.

wybaczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Robert pardonna le comportement de son fils.

aprobować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cette société n'approuve pas l'utilisation des téléphones portables au travail.

wybaczać komuś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Excusez-moi (or: pardonnez-moi), je ne voulais pas vous marcher sur le pied.

wybaczać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
On ne peut pas excuser (or: pardonner) un tel comportement.

wynagradzać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
George voulait se racheter auprès d'Andrea pour s'être emporté contre elle.

rekompensować

verbe pronominal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il lui a réservé une table dans son restaurant préféré pour se faire pardonner d'avoir oublié leur anniversaire de mariage.
Zarezerwował stolik w jej ulubionej restauracji, żeby zrekompensować jej, że zapomniał o ich rocznicy ślubu.

rekompensować za

Elle s'est rattrapée de son impolitesse envers moi en m'invitant à boire un café.

naprawiać coś, rekompensować coś

verbe pronominal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Henry voulait se faire pardonner son comportement impoli envers James.

wybaczać, przebaczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le fils de Robert s'est très mal comporté, mais Robert a fini par lui pardonner.

przepraszać kogoś za coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wybaczać komuś coś

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Robert pardonna à son fils d'avoir mal agi.
Robert wybaczył swojemu synowi złe zachowanie.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pardonner w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.