Co oznacza pasta w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa pasta w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pasta w Hiszpański.

Słowo pasta w Hiszpański oznacza makaron, kasa, pasta, szmalec, gotówka, lukrowane ciasteczko, siano, ciasto, gotówka, forsa, okładka książki, makaron, siano, forsa, forsa, kasa, wypłata, forsa, grosz, zielony, żywić się, hummus, fortuna, pasta, pasta do zębów, filo, pasta migdałowa, niebieski ser pleśniowy, sałatka makaronowa, celuloza papiernicza, papier-mâché, sponsor, kosztować ładnych parę groszy, zakrajać się na, pasta migdałowa, pasta polerska. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pasta

makaron

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los espaguetis, fusilli, fideos y hojas de lasaña son diferentes tipos de pasta.
Spaghetti i płaty lasagne to formy makaronu.

kasa

(ES, coloquial) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
¿Me podrías prestar un poco de pasta? Te lo devolveré a final de mes.

pasta

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Pon la albahaca, el ajo y los piñones en una procesadora y mezcla hasta obtener una pasta con algo de aceite de oliva.

szmalec

(ES) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

gotówka

(ES,, coloquial)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
¿Tienes la pasta?

lukrowane ciasteczko

nombre femenino

Sacó una charola con pastas de té para nosotros.

siano

(coloquial) (potoczny: pieniądze)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Mil dólares por un coche estropeado es un montón de pasta.

ciasto

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Saca la masa del horno cuando se empiece a dorar.

gotówka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

forsa

(AmL, coloquial)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

okładka książki

Hay pocos encuadernadores que puedan restaurar la letra de oro de las tapas de cuero de los libros.

makaron

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Te parece bien fideos para el almuerzo?

siano

(przenośny, potoczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Un buen músico puede ganar mucho dinero.
Dobry muzyk może zarobić dużo kasy.

forsa

(coloquial)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El trabajo le daba mucha mosca, así que Mike decidió que valía la pena renunciar a su actual empleo.

forsa

(coloquial) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kasa

(AR) (slang)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wypłata

(AmL)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
En cuanto tengamos la plata nos iremos al pub.

forsa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

grosz

(potoczny, przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zielony

(AmL, coloquial) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Tienes algo de mosca (or: lana)? No tengo un céntimo para pagar esta cuenta.

żywić się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Las vacas pastaban en las colinas fuera de la ciudad.

hummus

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

fortuna

(figurado) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Es un coche alucinante; ¡tiene que haberte costado una fortuna!

pasta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Mick les pone queso untable a las galletas.

pasta do zębów

¿Por qué todas las pastas dentífricas saben a menta?

filo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

pasta migdałowa

El mazapán es un tipo de pasta de almendras con azúcar.

niebieski ser pleśniowy

El Fourme d'Ambert es un queso azul de la region francesa de Auvergne. Hay muchos tipos de queso azul. Los más famosos son el Roquefort y el Stilton.

sałatka makaronowa

nombre femenino

No, a mí no me gusta la ensalada de pasta, prefiero la de vegetales.

celuloza papiernicza

locución nominal femenina

En la fábrica de papel añaden agua a la pasta de celulosa, luego la extienden en un panel para hacer hojas de papel.

papier-mâché

locución nominal femenina

Mi hija pintó un jarrón de pasta de papel en su clase de manualidades. Hicimos animales de pasta de papel en la escuela hoy.

sponsor

locución nominal masculina (España, informal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kosztować ładnych parę groszy

locución verbal (ES)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Seguro que ese vestido cuesta una pasta.

zakrajać się na

(informal, figurado)

Mi profesor dice que tengo pasta para ser un artista exitoso.

pasta migdałowa

Decoró la torta con pasta de almendras.

pasta polerska

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pasta w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.