Co oznacza masa w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa masa w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać masa w Hiszpański.

Słowo masa w Hiszpański oznacza ciasto, masa, kupa, ciasto, masa, masa, masa, masa, masy, ciasto, zgromadzenie, ciasto, panierka, baza do ciasta, masa, grupa, papka, stado, masowy, wytwarzany, produkowany, ludobójstwo, dziesiątkowanie, pokrywanie ciastem, grupowo, masowo, na gorącym uczynku, na gorącym uczynku, na gorącym uczynku, na gorącym uczynku, kluska, kleks, zakwas, masa lądowa, masa atomowa, pizza na grubym cieście, masowe morderstwo, ciasto wałkowane, rozwałkowane ciasto, akwen, kruche ciasto, produkcja masowa, masa do wypieku ciastek, iść za tłumem, nakrywać kogoś, na zakwasie, obłok, masa atomowa, spód z kruchego ciasta, wylewać się, gromadzić się, chleb na zakwasie, tłum. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa masa

ciasto

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El panadero le dio forma a la masa y la dejó leudar.

masa

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La máquina era, realmente, una masa de piezas.

kupa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La cepa del árbol tenía una gran masa de suciedad colgando de ella.

ciasto

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Sarah enrolló la masa y la puso en el molde bajo. Dan siempre guarda una remesa de masa en la nevera para hacer galletas rápidamente si tiene invitados inesperados.

masa

nombre femenino (de gente)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La masa de gente se movía lentamente por las calles.

masa

nombre femenino (física)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los alumnos aprendieron a medir la masa de los cuerpos celestes.

masa

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A Sarah no le gustaba ir de compras, así que compraba alimentos en masa.

masa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Los alumnos apenas podían imaginar la masa de animales como el T-Rex.

masy

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

ciasto

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Saca la masa del horno cuando se empiece a dorar.

zgromadzenie

(de gente)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La masa de fanáticos que había en el público era más escandalosa que la banda.

ciasto

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
William y Helen comieron masas con el café.

panierka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El chef preparó una masa dulce para hacer los dumplings.

baza do ciasta

nombre femenino

Marilyn hizo la masa del pan y la dejó fermentar hasta el día siguiente.

masa

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

grupa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La gran masa de los votantes todavía no se decide.

papka

(AmL)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Sabes que la fruta se pasó de madura cuando dentro está hecha una plasta.

stado

(coloquial, gente) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La gran horda de gente fue entrando lentamente en el museo.

masowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Se realizaron protestas de masas en la capital.

wytwarzany, produkowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Las cortinas manufacturadas no vienen en los tamaños que necesito para mi casa.

ludobójstwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Las autoridades temen que las cosas resulten en un holocausto si no se toman medidas.

dziesiątkowanie

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

pokrywanie ciastem

(técnica culinaria)

El rebozado se realiza antes de freír el alimento.

grupowo, masowo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Los manifestantes llegaron al centro en masa.

na gorącym uczynku

(coloquial)

La policía llegó y atrapó al ladrón in fraganti.

na gorącym uczynku

locución adverbial (figurado)

Agarré a mi perro con las manos en la masa, comiéndose el bife que había comprado para cenar.

na gorącym uczynku

locución adverbial (coloquial)

Agarraron al ladrón con las manos en la masa mientras se metía la mercancía en los bolsillos.

na gorącym uczynku

locución adverbial (coloquial)

La policía llegó y lo pilló con las manos en la masa cuando le robaba el bolso a la chica.

kluska

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Andy le agregó algunas bolas de masa hervida a la sopa.

kleks

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
No pude identificar la masa amorfa verde que puso en mi plato.

zakwas

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hacer masa madre lleva tiempo, cuidado y un ambiente adecuado.

masa lądowa

África es una gran masa continental.

masa atomowa

pizza na grubym cieście

masowe morderstwo

locución nominal masculina

ciasto wałkowane

Forre el fondo del molde con la masa estirada.

rozwałkowane ciasto

La masa estirada con palo de amasar es colocada sobre la preparación.

akwen

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Estaba preparado para llevar su canoa a cualquier masa de agua que hubiera en un radio de cinco millas.

kruche ciasto

locución nominal femenina

Usé masa de hojaldre para esta receta.

produkcja masowa

Henry Ford introdujo las técnicas de producción a gran escala en la industria del automóvil.

masa do wypieku ciastek

Cortó la masa para galletas en diferentes formas y las cocinó para la fiesta.

iść za tłumem

locución verbal (figurado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Era verdaderamente única, siempre negándose a seguir a la masa.

nakrywać kogoś

locución verbal (figurado, haciendo algo) (potoczny, przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

na zakwasie

El restaurante es famoso por sus rollos de masa madre.

obłok

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

masa atomowa

spód z kruchego ciasta

Me cuesta preparar la masa de tarta, así que normalmente la compro ya hecha.

wylewać się

locución verbal (przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
La multitud salió en masa del edificio en llamas.

gromadzić się

locución verbal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
La gente empezó a juntarse en masa para ver qué ocurría.

chleb na zakwasie

Poproszę kanapkę z indyka z chlebem na zakwasie.

tłum

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu masa w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.