Co oznacza peinture w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa peinture w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać peinture w Francuski.

Słowo peinture w Francuski oznacza malarstwo, farba, malowanie, obraz, farba, tableau, malować, malować, farba akrylowa, akryl, fresk, malowidło ścienne, warstwa farby, farba do malowania palcami, malowanie palcami, farba lateksowa, farba olejna, obraz olejny, wałek do malowania, rozcieńczacz do farby, pistolet ze sprayem, malowidło ścienne, barwy wojenne, malowanie wzorów na twarzy, farba w sprayu, plama, farba emulsyjna, malowidło naścienne, malarstwo olejne, warstwa farby, połysk. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa peinture

malarstwo

nom féminin (art)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Elle adore la sculpture et la peinture.
Ona lubi rzeźbę i malarstwo.

farba

nom féminin (produit)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nous devons acheter quelques tubes de peinture bleue.
Musimy kupić kilka puszek niebieskiej farby.

malowanie

nom féminin (métier)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il fait de la peinture et de la décoration pour gagner sa vie.
On zarabia na życie malowaniem i wystrojem wnętrz.

obraz

(œuvre)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le Musée du Louvre a des milliers de tableaux sur ses murs.
W Luwrze są tysiące obrazów na ścianach.

farba

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

tableau

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

malować

(un mur,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il a peint le mur.
Pomalował ścianę.

malować

(Art)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle adore peindre.

farba akrylowa

(peinture)

Je préfère l'acrylique à la peinture à huile pour peindre des scènes d'extérieur.

akryl

(œuvre)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Celle-ci est une acrylique, toutes les autres sont des aquarelles.

fresk

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'immeuble était décoré de fresques tout le long des murs.

malowidło ścienne

nom féminin

Dans ma ville, il y a beaucoup de peintures murales de célèbres personnalités historiques.

warstwa farby

nom féminin

Cette porte a besoin d'une autre couche de peinture.

farba do malowania palcami

nom féminin (produit)

malowanie palcami

nom féminin

Je reviens d'une exposition de peinture au doigt : curieusement, ces tableaux coûtent un bras !

farba lateksowa

nom féminin

farba olejna

nom féminin

De nombreux artistes préfèrent utiliser la peinture à l'huile, alors que d'autres préfèrent l'aquarelle ou l’acrylique.

obraz olejny

nom féminin (tableau)

Le point de mire de la pièce était une énorme peinture à l'huile accrochée au-dessus de la cheminée.

wałek do malowania

nom masculin

Un rouleau à peinture est utile pour peindre de grandes surfaces. Je me sers d'un rouleau à peinture pour repeindre le mur de ma chambre.

rozcieńczacz do farby

nom masculin

pistolet ze sprayem

nom masculin

malowidło ścienne

barwy wojenne

nom féminin

Le guerrier apache portait de superbes peintures de guerre et une coiffure élaborée.

malowanie wzorów na twarzy

nom féminin

farba w sprayu

nom féminin

Un coup de peinture en spray et ça n'y paraîtra plus !

plama

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tu as fait une tache de peinture sur le sol.

farba emulsyjna

nom féminin

Les peintres ont appliqué une peinture matte blanche sur les murs du salon.

malowidło naścienne

nom féminin

Dans une cour du Detroit Institute of Arts, on peut voir une magnifique peinture murale de Rivera.

malarstwo olejne

nom féminin (art)

warstwa farby

nom masculin

Cette porte aurait bien besoin d'un petit coup de peinture fraîche.

połysk

nom féminin (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu peinture w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.