Co oznacza peluches w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa peluches w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać peluches w Francuski.

Słowo peluches w Francuski oznacza paproch, pompon, kłąb kurzu, przytulanka, plusz, wypchane zwierzę, zmechacenie, mechacić się, mechacić się, pluszowy miś, do przytulania, puszysty, wypchany, pluszowy, pokryty grubą warstwą czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa peluches

paproch

nom féminin (sur un vêtement) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mac retira une peluche de son sweat.Tu as des peluches sur ta veste.

pompon

(tissu)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kłąb kurzu

(sur un vêtement surtout)

przytulanka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le petit garçon emmenait sa peluche partout avec lui.

plusz

nom féminin (étoffe)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ann a acheté de la peluche douce afin de confectionner un peignoir pour sa fille.

wypchane zwierzę

nom masculin

Nous avons beaucoup d'animaux en peluche sur le lit, surtout des ours en peluche.

zmechacenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

mechacić się

(tissu)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Mon pull tout neuf est déjà en train de pelucher après un seul lavage.
Mój nowy sweter zaczął się mechacić już po pierwszym praniu.

mechacić się

verbe intransitif (tissu)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Laver les vêtements en laine à l'envers leur permet d'éviter de pelucher.

pluszowy miś

(familier)

Il a dormi avec son nounours jusqu'à ses sept ans.

do przytulania

locution adjectivale

J'ai acheté un ours en peluche pour ma nièce.

puszysty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Cette grosse couverture duveteuse rose était la préférée de mon chien.

wypchany

locution adjectivale (ours,...)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La petite fille a beaucoup de jouets en peluche.

pluszowy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je me suis confortablement installée sur le sofa en peluche rouge.

pokryty grubą warstwą czegoś

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu peluches w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.