Co oznacza peor w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa peor w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać peor w Hiszpański.
Słowo peor w Hiszpański oznacza gorzej, gorszy, gorsze rzeczy, najgorszy, uboższy, biedniejszy, w gorszej sytuacji, co gorsza, największy, najgorszy, najgorszy, najgorszy, najgorszy, najgorzej, najniższy poziom, czyjaś strata, co gorsza, samo dno, nieprzyjemna praca, w najgorszym wypadku, pogarszać się, dolewać oliwy do ognia, pogarszać się, pogarszać się, najbardziej, najgorsze, sam środek czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa peor
gorzejadverbio (comparativo) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Mira el lío que he hecho, ¡no podrías hacerlo peor aunque quisieras! Zobacz, jak źle to zrobiłem, chyba nie dało się gorzej! |
gorszyadverbio (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La comida de ayer era mala, pero la de hoy es peor. |
gorsze rzeczyadverbio Las cosas estaban mal, pero él la había pasado aún peor. |
najgorszyadverbio (superlativo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Esa es la peor cosa que podías decir. To jest najgorsza rzecz, jaką mogłeś powiedzieć. |
uboższy, biedniejszyadverbio (ser más pobre) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La mayor parte de la gente está peor ahora que antes del derrumbe de la bolsa. |
w gorszej sytuacjiadverbio Esa gente no está mucho peor que nosotros. |
co gorszaadjetivo |
największy(algo malo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Decir que las personas con discapacidades deberían cobrar menos del salario mínimo es el peor insulto. |
najgorszyadverbio (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Fue la peor tormenta en años. |
najgorszyadverbio (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los peores muebles no cuestan menos que los mejores. |
najgorszyadverbio (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Venden los peores aparatos. ¡No duran ni una semana! |
najgorszy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Fue el peor error que he cometido. |
najgorzejadverbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Él fue el que cantó peor de todo el coro. |
najniższy poziom
James nunca estudió así que no sorprende que sea el último de su clase. James nigdy się nie uczył – nic dziwnego, że jest najgorszy w klasie. |
czyjaś strata(coloquial) ¿Tu novio te dejó? Bueno, él se la pierde; eres muy buena para él de todos modos. |
co gorsza
Peor aún, al llegar a mi casa me di cuenta de que no traía las llaves. |
samo dnolocución adjetiva (PR) |
nieprzyjemna praca
Estaba harto de hacer todo lo peor del trabajo por ella. |
w najgorszym wypadkuexpresión El peor de los casos sería que se rompa el auto lejos de un garaje. |
pogarszać sięexpresión (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Desde que compré ese libro de autoayuda mi vida va de mal en peor. |
dolewać oliwy do ognia(przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Se estropeó el GPS, y para poner sal en la herida, no teníamos mapa. |
pogarszać sięlocución verbal (ES) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) La relación entre los dos países fue a peor después de que el Congreso aprobara imponer sanciones. |
pogarszać sięlocución verbal (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Tu tos irá a peor si no dejas de fumar. |
najbardziej
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Sufrieron lo indecible con el último rey. |
najgorszenombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ruega por lo mejor, pero prepárate para lo peor. |
sam środek czegoś(przenośny) La jovialidad de nuestro vecino sobrevive incluso lo más crudo del invierno. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu peor w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa peor
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.