Co oznacza pescar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa pescar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pescar w Portugalski.

Słowo pescar w Portugalski oznacza wyławiać, wyławiać coś z czegoś, łowić, łowić ryby, złowić, rozumieć to, odnajdywać, ciągnąć sieć w poszukiwaniu czegoś, łowić, zrozumieć, złowić coś, wędka, wędka, iść na ryby, łowić ryby włokiem, łowić krewetki, łowić na paternoster, polować na żółwie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pescar

wyławiać

verbo transitivo (informal; pegar, reaver)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyławiać coś z czegoś

łowić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ele está pescando truta.
On łowi pstrągi.

łowić ryby

Aos domingos eu desço o rio para pescar.

złowić

verbo transitivo (peixe)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Pescamos cinco peixes na nossa viagem de pescaria.

rozumieć to

(gíria)

Ele contou uma piada mas eu não pesquei.

odnajdywać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ciągnąć sieć w poszukiwaniu czegoś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Os pescadores pescam mexilhões quando a maré está de acordo.

łowić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tina pescou uns peixes hoje de manhã.

zrozumieć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Eu não entendi o que você disse.
Nie złapałem, tego co powiedziałeś.

złowić coś

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
O pescador pegou uma truta que pesava 10 quilos.

wędka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wędka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

iść na ryby

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

łowić ryby włokiem

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

łowić krewetki

Os pescadores estavam pescando camarão.

łowić na paternoster

locução verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Peter pescou com chumbo por uma hora antes de trocar para pesca com mosca porque não obteve nenhuma abocanhada.

polować na żółwie

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pescar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.