Co oznacza policía w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa policía w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać policía w Hiszpański.

Słowo policía w Hiszpański oznacza oficer policji, policja, policjant, policjantka, glina, policjant posterunkowy, patrolujący policjant, posterunkowy, policjant, gliny, policjant, policja, policja, psy, gliniarz, gliny, policjant, gliniarz, oficer śledczy, komisarz, policjant, prefekt, próg zwalniający, posterunek, kawalerzysta, Mountie, policjant narkotykowy, komisarz, policja drogowa, kapitan policji, samochód policyjny, komendant policji, komisarz policji, detektyw policyjny, pies policyjny, główna siedziba policji, inspektor policji, podporucznik policji, sierżant policji, komenda policji, wóz policyjny, oddział prewencji, tajna policja, starszy oficer, policja stanowa, policjant drogowy, sąd do spraw wykroczeń drogowych, siły przygraniczne, siła policyjna, strażnik ruchu drogowego, straż sąsiedzka, iść na policję, komisariat, oficer wojska, szef policji, siła policyjna, policyjny, wydział policji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa policía

oficer policji

Cuando sea mayor, quiere ser bombero u oficial de policía.

policja

nombre femenino (organismo)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La ciudad depende de una policía independiente.
Miasto polega na niezależnej policji.

policjant

(hombre)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Un policía arrestó al sospechoso aquí cerca.

policjantka

(mujer)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Las mujeres policía tienen las mismas responsabilidades que su compañeros masculinos.

glina

(slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

policjant posterunkowy

nombre femenino (cuerpo)

patrolujący policjant

posterunkowy

nombre común en cuanto al género

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cuando vieron al policía dirigiéndose hacia ellos les entró el pánico.

policjant

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Matthew es policía en la fuerza policial.

gliny

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Ten cuidado, la policía generalmente espera detrás de la esquina.

policjant

nombre común en cuanto al género

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Había un policía aparcado tras los arbustos esperando pescar a algún conductor con exceso de velocidad.

policja

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La policía llegó al lugar.
Policja przybyła na miejsce.

policja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El fugitivo esquivó a la policía durante sesenta días antes de ser detenido.

psy

(przen., wulg.: policja)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
Los ladrones huyeron cuando vieron a la policía llegar.

gliniarz

nombre común en cuanto al género (kolokwialny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Para qué lado es el parque? Preguntémosle a ese policía.

gliny

nombre común en cuanto al género (kolokwialny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
El ladrón le avisó a su amigo que vigilara si venía la policía.

policjant

nombre común en cuanto al género

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

gliniarz

(informal) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El poli me pidió que saliese de mi coche.

oficer śledczy

(de policía)

Un detective interrogó a todos los que habían asistido a la boda.

komisarz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Komisarz Wills przesłuchiwał podejrzanego przez dwie godziny.

policjant

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

prefekt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

próg zwalniający

(BO, PE)

posterunek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La policía llevó al sospechoso a la comisaría para interrogarlo.

kawalerzysta

(ejército)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
En el lugar había un par de policías montados para mantener la paz.

Mountie

locución nominal masculina (Canadá)

policjant narkotykowy

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

komisarz

locución nominal con flexión de género

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El reportero le preguntó a la jefa de policía cuáles eran sus opiniones en el caso.

policja drogowa

Durante la noche de Año Nuevo la policía de tránsito pone bloqueos para que la gente no tome.

kapitan policji

samochód policyjny

Cuando llegamos vimos un coche de policía afuera de la casa.

komendant policji

locución nominal común en cuanto al género

Muchos de los agentes del policía responden al jefe de policía.

komisarz policji

locución nominal con flexión de género (ES)

El comisario general de policía dio las instrucciones generales de funcionamiento a las distintas comisarías de la ciudad.

detektyw policyjny

Un detective de la policía vestido de civil llegó para finalizar la investigación.

pies policyjny

nombre masculino

główna siedziba policji

Fue a la estación de policía a entregar la evidencia.

inspektor policji

nombre masculino

Se han convocado oposiciones a oficial de policía en el Ayuntamiento de Carcaixent.

podporucznik policji

nombre masculino

El teniente de policía supervisa a 25 policías y a siete detectives.

sierżant policji

El sargento de policía tenía una insignia con tres franjas en la manga del uniforme.

komenda policji

Se llevaron al detenido a la estación de policía.

wóz policyjny

Llamaron al furgón de la policía para que se llevara a toda la banda detenida.

oddział prewencji

Llamaron a la policía antidisturbios para controlar la situación.

tajna policja

starszy oficer

Si tienes algún problema con un colega, notifícalo inmediatamente a un policía de alto rango.

policja stanowa

La mayoría de las carreteras interestatales y estatales son controladas por la policía estatal, no la local.

policjant drogowy

sąd do spraw wykroczeń drogowych

nombre masculino (Chile)

siły przygraniczne

La patrulla fronteriza obligó a los coches a parar.

siła policyjna

nombre femenino (México)

strażnik ruchu drogowego

nombre masculino (México)

El policía de tránsito nos multó por pasarnos el alto.

straż sąsiedzka

iść na policję

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Los inspectores conminaron a que se presentara ante la policía cualquiera que tuviera información sobre el crimen.

komisariat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El hombre fue llevado a la delegación de policía para ser fichado.

oficer wojska

locución nominal masculina

El jefe de policía lo esposó antes de sacarlo fuera del edificio.

szef policji

siła policyjna

policyjny

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Jeff dejó que su sobrino se probase el casco de policía.

wydział policji

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu policía w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.