Co oznacza madera w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa madera w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać madera w Hiszpański.

Słowo madera w Hiszpański oznacza drewno, drewno, instrument dęty drewniany, kij drewniany, drewno, materiał, drewno do budowy, słupek, do drewna, dąb, cisowy, drewno brzozowe, driver, drewniany, dopasowany dla, mahoń, sklejka, twarde drewno, drzeworyt, dryfujące drewno, instrument dęty drewniany, rzeźbienie, struganie, cedr, płyta wiórowa, martwe konary, sośnina, drzeworyt, obróbka drewna, drewno wiśniowe, dom z drewna, politura do mebli, sosna sękata, papier pakowy, chata z bali, kartonowe pudło, drewniana konstrukcja, drzeworytnictwo, drewniana podłoga, drewniany płot, mieć zacięcie do, mieć smykałkę do, zakrajać się na, klon, orzech włoski, jodła, jedlina, wiąz, olcha, cyprys, drzeworyt, drewno miękkie, rzeźba drewniana, bukszpan, drewno z drzewa żelaznego, drzeworyt, drzeworytnik, ze sklejki, z twardego drewna, leszczyna, kołek, drzewo chlebowe, brezylka ciernista, drewniany, surowy, oliwa, suszka, heblować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa madera

drewno

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
¿Esto es plástico o madera?
Czy to plastik, czy drewno?

drewno

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Las casas en Estados Unidos normalmente están construidas de madera.

instrument dęty drewniany

nombre femenino (instrumento musical)

Las maderas fueron ahogadas por el sonido de las trompetas.

kij drewniany

nombre femenino (palo de golf)

Este golpe necesita una madera, no un hierro.

drewno

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El constructor encargó madera para el proyecto en el que iba a trabajar.

materiał

nombre femenino (figurado) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tiene madera para ser un buen profesor.

drewno do budowy

El bosque era una importante fuente de madera para la nación, y había que conservarlo bien.

słupek

(deportes)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El balón rebotó en el poste.

do drewna

locución adjetiva

Puedes usar un cepillo para madera para pulir esta zona.

dąb

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El escritorio estaba hecho de roble macizo.

cisowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

drewno brzozowe

Los artesanos de la región elaboran mesas y sillas de abedul y arce.

driver

(golf, anglicismo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Usó el driver para sacar la bola de la arena.

drewniany

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Linda colocó las llaves cerca la puerta en un cuenco de madera.

dopasowany dla

(CL, coloquial)

No le veo dedos para piano en eso de resolver los problemas de este país.

mahoń

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El camión transportaba madera de caoba del aserradero a la ciudad.

sklejka

(ES)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Maggie está comprando madera contrachapada para hacer un tabique.

twarde drewno

nombre femenino

Toda nuestra leña es madera dura.

drzeworyt

locución nominal masculina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dryfujące drewno

La playa estaba llena de conchas y madera arrastrada por las corrientes.

instrument dęty drewniany

locución nominal masculina

rzeźbienie, struganie

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

cedr

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

płyta wiórowa

martwe konary

sośnina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

drzeworyt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

obróbka drewna

drewno wiśniowe

dom z drewna

Las casas de madera son comunes en los Estados Unidos, donde la madera es barata y abunda.

politura do mebli

Las ceras para madera modernas contienen silicona y no deberían usarse en muebles antiguos.

sosna sękata

nombre femenino

papier pakowy

locución nominal masculina (AR)

El papel madera es fuerte como para hacer un barrilete.

chata z bali

locución nominal femenina

Mi abuelo construyó esta cabaña de madera con sus dos manos.

kartonowe pudło

nombre masculino

Los cajones de madera para embalaje protegen los materiales frágiles durante el transporte.

drewniana konstrukcja

La casa estaba bien construía, aunque la estructura de madera no era todo lo consistente que debería.

drzeworytnictwo

locución nominal masculina

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Mi marido tomó clases de tallado en madera en el instituto.

drewniana podłoga

nombre masculino

El suelo de madera es muy cálido.

drewniany płot

(de estacas puntiagudas)

El jardín estaba rodeado por una cerca de madera.

mieć zacięcie do

(coloquial)

mieć smykałkę do

(coloquial)

zakrajać się na

(informal, figurado)

Mi profesor dice que tengo pasta para ser un artista exitoso.

klon

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El escritorio era de madera de arce.

orzech włoski

La mesa estaba hecha de madera de nogal.

jodła, jedlina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El escritorio estaba hecho de madera de abeto.

wiąz

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los ruedas de las carretas con frecuencia estaban hechas de madera de olmo debido a su resistencia.

olcha

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Compramos una preciosa ensaladera de madera de aliso.

cyprys

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

drzeworyt

locución nominal masculina (la acción)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

drewno miękkie

Las sillas estaban hechas de madera de conífera.

rzeźba drewniana

bukszpan

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

drewno z drzewa żelaznego

locución nominal femenina

drzeworyt

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Compré una adorable figura tallada en madera para llevar a casa como recuerdo. Cuando estaba de acampada hice una figura tallada en madera con mi nombre.

drzeworytnik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ze sklejki

(ES)

Hay una mesa de madera contrachapada en la mitad de la habitación.

z twardego drewna

locución adjetiva

El piso de madera dura se mantendrá hermoso durante años.

leszczyna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La caja estaba hecha con madera de avellano.

kołek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hillary puso la varilla de madera en su lugar, uniendo firmemente las dos piezas.

drzewo chlebowe

brezylka ciernista

La mesa estaba hecha de madera de árbol de semilla de Brasil.

drewniany

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El fuego consumió los edificios de madera.

surowy

locución nominal femenina

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La madera verde es más suave que la madera de temporada.

oliwa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La madera de olivo es preciosa.

suszka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

heblować

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Richard cepilló las asperezas de la madera hasta que estuvieron lisas.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu madera w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.