Co oznacza recorrido w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa recorrido w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać recorrido w Hiszpański.
Słowo recorrido w Hiszpański oznacza przebiegać, przejeżdżać, nadzorować coś, włóczyć się, błąkać się, przemierzać, przejeżdżać, jechać, objeżdżać, przemierzać, pokonywać, iść wzdłuż, przemierzać, biec, przebiegać, robić, przejazd, oprowadzać, przesuw, wyprawa, trajektoria, praktyczna demonstracja, objazd, trasa, tor, szlak krajobrazowy, sunąć, pędzić, agitować, rozglądać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa recorrido
przebiegaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Recorre tres millas cada mañana. |
przejeżdżać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Recorrimos 30 km hoy en nuestras bicicletas. |
nadzorować coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
włóczyć się, błąkać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El ladrón vagaba por el subte, buscando víctimas. |
przemierzać, przejeżdżać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El invierno se recrudeció a medida que las tropas atravesaban el frente Oriental |
jechać(CR) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Anduvimos durante 50 millas y justo entonces el coche se averió. |
objeżdżać(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Visitaremos la Riviera este verano. |
przemierzać, pokonywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En el último viaje cubrimos toda Sudamérica. |
iść wzdłuż
Caminamos por el sendero del canal al atardecer. |
przemierzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella caminaba de un lado al otro, preocupada por lo que iba a pasar. |
biec, przebiegać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La autopista corre a lo largo del valle. |
robićverbo transitivo (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hicimos (or: recorrimos) quinientas millas en dos días. |
przejazdnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El recorrido del convoy duró tres días. |
oprowadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Permítame hacerle un recorrido por la casa. Pozwól, że oprowadzę cię po naszym domu. |
przesuwnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El recorrido de esta cadena necesita ajustes. |
wyprawa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Conducir desde New York hasta Iowa fue un recorrido enorme. |
trajektoria
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
praktyczna demonstracja
El bibliotecario les dio a los estudiantes una guía sobre el proceso para sacar libros. |
objazd(voz francesa) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hicimos un tour en Europa el verano pasado. Zrobiliśmy objazd po Europie zeszłego lata. |
trasa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La pista para bicicletas atravesaba la ciudad. |
tor
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La vía de la montaña rusa está diseñada para dar giros y vueltas. |
szlak krajobrazowynombre masculino El verano pasado ayudé a construir un nuevo circuito a lo largo del arroyo. |
sunąć, pędzić(coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Omar recorrió la entrada a toda velocidad. |
agitować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El candidato hizo campaña por su distrito en busca de votos. |
rozglądać sięlocución verbal (po czymś) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Ella recorrió con la vista el restaurante para encontrar la mejor mesa. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu recorrido w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa recorrido
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.