Co oznacza paseo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa paseo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać paseo w Hiszpański.

Słowo paseo w Hiszpański oznacza spacerować, wędrować, spacerować, spacerować, przechadzać się, oprowadzać, przechadzać się, przechadzać się, chodzenie, włóczyć się, spacerować, objeżdżać, wyprowadzać na spacer, spacer, wędrowny, walkover, wycieczka, spacer, spacer, przechadzka, wypad, spacer, ścieżka, podróżowanie, zwiedzanie, gładki, piesza wędrówka, przejażdżka, wycieczka, wyprowadzać psa, przejechać się ukradzionym samochodem, iść wzdłuż, chodzić po Księżycu, pływać łodzią, płynąć łodzią, latać balonem, wyprowadzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa paseo

spacerować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wędrować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Están paseando por las montañas en este momento.

spacerować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El hombre paseó por el pasillo.

spacerować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lucie paseaba en silencio, perdida en sus pensamientos.

przechadzać się

verbo intransitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
A veces me encanta pasear por la noche.

oprowadzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando llegué a Londres mis huéspedes me pasearon por la ciudad.

przechadzać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Robert paseaba por la playa.

przechadzać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

chodzenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio.

włóczyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

spacerować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A la pareja la gustaba dar un paseo por el parque los domingos.

objeżdżać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hicimos un tour por Italia el verano pasado.
Objechaliśmy Włochy ubiegłego lata.

wyprowadzać na spacer

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Jay tiene que sacar a pasear al perro.
Jay musi wyprowadzić swojego psa na spacer.

spacer

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La pareja fue por un paseo después de la cena.

wędrowny

nombre masculino (sin rumbo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

walkover

(victoria fácil)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wycieczka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

spacer

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

spacer

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ellos salen a dar un paseo cada noche después de cenar.

przechadzka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Sintiendo la necesidad de aire fresco y ejercicio, Lydia decidió dar un paseo.

wypad

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Creo que hace frío hoy para una excursión.

spacer

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Damos una pequeña caminata después de cenar?

ścieżka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La ruta llega hasta la montaña y entra en el bosque.

podróżowanie, zwiedzanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

gładki

(przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Para nadie la vida es fácil.

piesza wędrówka

A Jenny le gusta el senderismo.

przejażdżka

(en coche)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Demos una vuelta en coche por el campo.

wycieczka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Hagamos un tour por el puerto hoy.

wyprowadzać psa

locución verbal

Paseo al perro todos los días.

przejechać się ukradzionym samochodem

locución verbal

iść wzdłuż

Caminamos por el sendero del canal al atardecer.

chodzić po Księżycu

(dosłowny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

pływać łodzią, płynąć łodzią

locución verbal

A Sam le gusta pasear en bote más allá del cabo durante la vacaciones de verano.

latać balonem

locución verbal

Los turistas vienen a menudo a esta colina para volar en globo aerostático.

wyprowadzać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tengo que sacar a pasear al perro. Hay un campo donde puede correr.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu paseo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.