Co oznacza régime w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa régime w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać régime w Francuski.

Słowo régime w Francuski oznacza dieta, kiść, dieta, strawa, reżim, ustrój, reżim, regulamin, reżim, kiść, grupka, ustrój, kiść czegoś, dieta, być na diecie, dietetyczny, detoks, program, osoba na diecie, ustrój państwa, zrównoważona dieta, ancien régime, największa prędkość, wysokobiałkowa dieta, dieta niskosodowa, dieta niskokaloryczna, dieta niskowęglowodanowa, dieta niskosolna, dieta makrobiotyczna, specjalne traktowanie, reżim totalitarny, ancien régime. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa régime

dieta

(pour maigrir)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le nouveau régime que suit Simon a l'air efficace : il a perdu plus d'un kilo la semaine dernière.

kiść

(de bananes)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ian a arraché une banane du régime et a commencé à la peler.
Ian oderwał banana z kiści i zaczął go obierać.

dieta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Erika doit suivre un régime strict à cause de ses allergies.

strawa

nom masculin (figuré) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La télévision nous fait suivre un régime consistant de téléréalité et de potins.

reżim

nom masculin (politique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ustrój

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

reżim

nom masculin (alimentaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
J'essaye un nouveau régime pour perdre du poids.

regulamin, reżim

nom masculin

Je suis un nouveau régime sain qui inclut un jus de fruits frais quotidien.

kiść

nom masculin (de bananes)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Combien de bananes y a-t-il par régime (or: lot) ?

grupka

(de fleurs, de fruits)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Obok bramy rosła bujna kępa roślin.

ustrój

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le système capitaliste déçoit beaucoup de gens.

kiść czegoś

(de bananes)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Marcy zjadła na śniadanie tosta i małą kiść winogron.

dieta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il est important que ton régime alimentaire soit équilibré.

być na diecie

Laura fait un régime depuis plusieurs mois et ça se voit.

dietetyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

detoks

(néologisme, indénombrable surtout)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

program

(programme)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Peut-être devrais tu te renseigner auprès de ta banque pour ouvrir un plan d'épargne.

osoba na diecie

nom féminin

ustrój państwa

zrównoważona dieta

Les fruits et légumes frais sont essentiels pour une alimentation équilibrée.

ancien régime

nom masculin (Histoire de France)

największa prędkość

La vitesse maximale de ce bateau est de 46 km/h.

wysokobiałkowa dieta

nom masculin

dieta niskosodowa

nom masculin

dieta niskokaloryczna

nom masculin

dieta niskowęglowodanowa

Non merci, je ne prendrai pas de pommes de terre ; je suis un régime pauvre en glucides. Elle essaie de suivre ce nouveau régime pauvre en glucides pour voir si ça l'aidera à perdre du poids.

dieta niskosolna

nom masculin

dieta makrobiotyczna

nom masculin

Je ne suis pas convaincu de l'intérêt des régimes macrobiotiques.

specjalne traktowanie

Billy a reçu un traitement de faveur à l'hôpital parce que sa maladie était très sérieuse.

reżim totalitarny

nom masculin

ancien régime

nom masculin

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu régime w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.