Co oznacza responsable w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa responsable w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać responsable w Hiszpański.
Słowo responsable w Hiszpański oznacza odpowiedzialny, odpowiedzialny, odpowiedzialny, odpowiedzialny, odpowiedzialny, odpowiedzialny, odpowiedzialny, odpowiedzialny za, manadżer, odpowiedzialny, odpowiedzialny, odpowiedzialny, odpowiedzialny za, niezawodny, wyższy manager, sprawca, odpowiedzialny, odpowiedzialny za coś, odpowiedzialny za coś/kogoś, powodować coś, odpowiedzialny za coś, odpowiadać przed kimś, wykonawca, odpowiedzialna osoba, być podporządkowanym, czynić kogoś odpowiedzialnym za coś, uznawać kogoś za odpowiedzialnego, nie odpowiadać przed nikim, odpowiedzialny, odpowiedzialny przed kimś, brać odpowiedzialność, odpowiedzialny za coś, uznawać kogoś za odpowiedzialnego za coś, odpowiedzialny za coś, odpowiedzialny za coś, ponosić odpowiedzialność za wyrządzenie komuś krzywdy, podlegający czemuś, kierować czymś/kimś, przyczyniać się do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa responsable
odpowiedzialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sí. John es el responsable. Confío en él. Tak, John jest odpowiedzialnym człowiekiem. Ufam mu. |
odpowiedzialnynombre masculino (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ella es una chica muy responsable para su edad. |
odpowiedzialnyadjetivo de una sola terminación (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) No puedo creer lo terrible que es este servicio, quiero hablar con quien sea responsable aquí. |
odpowiedzialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los oficiales que investigaron el incendio dijeron que un cableado defectuoso fue responsable. |
odpowiedzialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Después de una serie de robos, la policía aseguró a la comunidad que capturaría a los responsables. |
odpowiedzialnyadjetivo de una sola terminación (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) No me molesta instalar la actualización en tu computadora, pero si algo sale mal, no seré responsable. |
odpowiedzialnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Cuando un proyecto sale mal, es importante saber quién es el responsable. |
odpowiedzialny zaadjetivo El rol de editor responsable trajo todo un nuevo conjunto de presiones. |
manadżernombre común en cuanto al género (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El responsable por las decisiones que se tomaban en la fábrica era el jefe de planta. |
odpowiedzialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El responsable de nuestras reservas realmente metió la pata. |
odpowiedzialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
odpowiedzialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Adam es un hijo diligente que haría cualquier cosa por sus padres. |
odpowiedzialny za
Estoy tratando de averiguar quién está encargado de este lugar. |
niezawodny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Es fiable y acude al trabajo todos los días. |
wyższy manager(persona) El directivo recibió un gran bonus por sus resultados. |
sprawca(de un crimen) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El perpetrador de tal acción debe ser castigado. |
odpowiedzialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ambos son responsables del futuro éxito del proyecto. |
odpowiedzialny za coś
Era el responsable de enviar las invitaciones. |
odpowiedzialny za coś/kogoś(estar) Estoy a cargo de mi hermana mientras mis padres no están. |
powodować coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los fuertes vientos fueron causantes de que los barcos volcaran. |
odpowiedzialny za coś
Soy culpable de haber roto el jarrón. Jestem odpowiedzialny za zbicie wazonu. |
odpowiadać przed kimś(to be answerable to sb) Piensa que es responsable ante Dios y no ante ninguna autoridad humana. |
wykonawca(reglas, normas) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Incluso con un encargado de hacerla cumplir, esta ley no va a suponer ninguna diferencia. |
odpowiedzialna osobanombre femenino La compañía buscaba a una persona responsable para que vigilara las oficinas por las noches. |
być podporządkowanymlocución verbal Para las próximas elecciones el gobernador tendrá que hacerse responsable de sus errores económicos. |
czynić kogoś odpowiedzialnym za coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
uznawać kogoś za odpowiedzialnegolocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
nie odpowiadać przed nikimlocución adjetiva (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
odpowiedzialny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
odpowiedzialny przed kimś
|
brać odpowiedzialnośćverbo pronominal |
odpowiedzialny za coślocución verbal Kyle es responsable de sus actos mientras está borracho. |
uznawać kogoś za odpowiedzialnego za coślocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) No le puedo hacer responsable por lo sucedido. |
odpowiedzialny za coś
|
odpowiedzialny za coś
Como secretaria, Jess está a cargo de tomar las minutas de la reunión. |
ponosić odpowiedzialność za wyrządzenie komuś krzywdy
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
podlegający czemuś
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Todos los residentes del Estado son responsables por sus leyes. |
kierować czymś/kimś(w zwrocie: be in charge of sth/sb) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El editor está a cargo de una gran cantidad de periodistas. |
przyczyniać się do czegoś
El reporte del periódico dice que las drogas fueron responsables del accidente. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu responsable w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa responsable
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.