Co oznacza sedia w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa sedia w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sedia w Włoski.

Słowo sedia w Włoski oznacza krzesło, krzesło elektryczne, wózek, leżak, szezlong, wózek inwalidzki, fotel bujany, leżak plażowy, fotel reżysera, odchylane krzesło, fotel bujany, składane krzesło, krzesło do stołu, krzesło elektryczne, leżak, krzesło obrotowe, leżak, tracić na krześle elektrycznym, przykuwać, zostać straconym na krześle elektrycznym, stracić kogoś na krześle elektrycznym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa sedia

krzesło

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Questa è una sedia comoda.
To jest wygodne krzesło.

krzesło elektryczne

sostantivo femminile

Il serial killer sta per essere mandato sulla sedia elettrica.

wózek

sostantivo femminile (skrót: wózek inwalidzki)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Di solito Joe usa una sedia a rotelle in quanto non in grado di andare molto lontano a piedi senza assistenza.

leżak, szezlong

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ho portato un libro in piscina e l'ho letto sul lettino.

wózek inwalidzki

Dopo l'incidente d'auto Anne dovette usare una sedia a rotelle per spostarsi.

fotel bujany

sostantivo femminile

Margaret si sedette sulla sua sedia a dondolo e guarò i bambini andare a scuola.

leżak plażowy

sostantivo femminile

Ho aperto la sedia a sdraio ma è collassata una volta che mi ci sono seduta sopra.

fotel reżysera

sostantivo femminile

Il regista sedeva sulla sedia da regista e dava direttive agli attori.

odchylane krzesło

sostantivo femminile

Mi addormento sempre quando guardo la TV dalla sedia reclinabile.

fotel bujany

sostantivo femminile

Ai nonni piace stare seduti sulle sedie a dondolo in veranda.

składane krzesło

sostantivo femminile

Porta sempre con sé una sedia pieghevole.

krzesło do stołu

sostantivo femminile

Ho appena comprato una serie di sei sedie da pranzo antiche.

krzesło elektryczne

sostantivo femminile

Certi sostengono che la sedia elettrica sia più umana della ghigliottina.

leżak

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Abbiamo comprato delle sedie da giardino comode che useremo in cortile nelle sere d'estate.

krzesło obrotowe

sostantivo femminile

leżak

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mi piace mettermi sulla sdraio in giardino quando il tempo è bello.

tracić na krześle elektrycznym

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Il criminale trascorse molti anni nel braccio della morte prima che lo stato lo giustiziasse sulla sedia elettrica.

przykuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il mago catturò l'attenzione dei bambini con i suoi trucchi. Il mago conquistò i bambini con i suoi trucchi.

zostać straconym na krześle elektrycznym

verbo intransitivo (figurato)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Quel tipo è stato condannato per omicidio; friggerà sulla sedia elettrica.

stracić kogoś na krześle elektrycznym

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
La scorsa settimana lo stato ha giustiziato sulla sedia elettrica il detenuto del braccio della morte.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sedia w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.